1
00:00:52,587 --> 00:00:55,557
لقد وجدت أغنية
الذي أنقذني عبر الزمن.

2
00:00:57,357 --> 00:01:00,394
الاغنية التي فتحت حياتي
إلى الأشياء

3
00:01:00,427 --> 00:01:02,362
لم أستطع أن أفعل ذلك
يتصور.

4
00:01:04,766 --> 00:01:06,300
لقد جعلني أؤمن بذلك...

5
00:01:07,802 --> 00:01:09,269
أن الأحلام تتحقق.

6
00:01:12,707 --> 00:01:14,676
حلمت بشيء جيد

7
00:01:14,709 --> 00:01:16,511
مع والدي قبل وفاته

8
00:01:17,244 --> 00:01:18,746
أن يكون زوجاً صالحاً،

9
00:01:19,179 --> 00:01:21,549
أب جيد،

10
00:01:21,583 --> 00:01:24,652
لكتابة الأغاني التي يمكن
تصل إلى قلوب الملايين

11
00:01:25,620 --> 00:01:28,188
بنفس الأمل
أعطتني تلك الموسيقى.

12
00:01:30,658 --> 00:01:32,125
وكل شيء أصبح حقيقة.

13
00:01:33,595 --> 00:01:34,461
ولكن ماذا يأتي بعد ذلك

14
00:01:34,494 --> 00:01:36,196
عندما تكون قد حققت
كل أحلامك؟

15
00:01:37,331 --> 00:01:39,132
بعد
التصفيق يخرج

16
00:01:39,166 --> 00:01:41,435
والحشود تعود إلى بيوتها

17
00:01:41,468 --> 00:01:43,871
هل هناك حياة
بعد "السعادة الأبدية"؟

18
00:01:45,105 --> 00:01:46,641
عندما يصبح كل شيء صعبًا مرة أخرى،

19
00:01:48,375 --> 00:01:50,444
عندما لا يظهر الألم أبدًا
تختفي؟

20
00:01:52,947 --> 00:01:55,282
ما تم
عندما يكون الشيء الوحيد

21
00:01:55,315 --> 00:01:57,685
في العالم كله
عليك أن تصمد

22
00:01:58,553 --> 00:01:59,621
هل هي أغنية؟

23
00:02:26,146 --> 00:02:27,347
مرحبًا بارت،
الحافلة هنا.

24
00:02:27,381 --> 00:02:28,516
لقد وضعت جرايسي في السرير للتو
لقيلولة.

25
00:02:28,549 --> 00:02:29,784
أنت على وشك

26
00:02:29,817 --> 00:02:30,818
أن أغادر أم لا؟

27
00:02:31,719 --> 00:02:32,720
أوه.

28
00:02:33,721 --> 00:02:35,155
أوه.

29
00:02:36,057 --> 00:02:37,792
سيئة للغاية. أعني...,
كنت آمل حقا

30
00:02:37,825 --> 00:02:39,493
لرؤية سام قبل أن أغادر.

31
00:02:39,527 --> 00:02:40,795
وأتساءل أين هو.

32
00:02:42,429 --> 00:02:44,297
كنت ذاهبا لإقراضه
نانو بلدي.

33
00:02:44,331 --> 00:02:47,135
تم تحميل بعض حلوى U2 الجديدة،

34
00:02:47,167 --> 00:02:49,070
- بعض الجرار ...
-قف.

35
00:02:49,103 --> 00:02:50,938
…فرقة كبيرة.

36
00:02:50,972 --> 00:02:53,007
اوه حسنا.

37
00:02:53,041 --> 00:02:54,575
سيئة للغاية أنها ليست هنا.

38
00:02:54,609 --> 00:02:55,877
نعم،

39
00:02:55,910 --> 00:02:58,613
يا له من عار.

40
00:03:12,660 --> 00:03:13,728
مهلا، رجل كبير.

41
00:03:14,461 --> 00:03:16,296
هل تريد التحدث عن ذلك؟

42
00:03:16,329 --> 00:03:19,499
لماذا تضيع دائما
الأشياء الجيدة؟

43
00:03:19,534 --> 00:03:21,703
صديق،

44
00:03:21,736 --> 00:03:24,204
والدك بعيدا
العمل بالنسبة لنا، سام.

45
00:03:24,237 --> 00:03:26,908
لكن نعم، سأفتقده أيضًا.

46
00:03:26,941 --> 00:03:28,442
سأعود بعد يومين،
حسنا؟

47
00:03:28,475 --> 00:03:30,712
ثم أنا وأنت،
ربما نستطيع... أوه.

48
00:03:32,947 --> 00:03:34,481
ماذا يجب أن نستمع إليه؟

49
00:03:35,215 --> 00:03:36,450
هنا، عليك أن تختار.

50
00:03:57,370 --> 00:03:59,640
لا أستطيع إلا أن أتخيل بواسطة MercyMe،

51
00:03:59,674 --> 00:04:02,309
واحدة من أكثر الأغاني المحبوبة
في كل العصور

52
00:04:02,342 --> 00:04:04,145
لا يظهر أي علامات
التباطؤ.

53
00:04:04,178 --> 00:04:05,646
مثل النجاح المفاجئ لـ MercyMe

54
00:04:05,680 --> 00:04:08,216
لا أستطيع إلا أن أتخيل
هزت العالم

55
00:04:08,248 --> 00:04:09,517
ووصلت إلى البلاتين المزدوج.

56
00:04:09,550 --> 00:04:11,119
إنها هنا بالفعل،
حسب الطلب الشعبي

57
00:04:11,152 --> 00:04:13,154
الأغنية التي الجميع
التحدث,

58
00:04:13,187 --> 00:04:15,556
يصل هذا الاسبوع
في رقم واحد.

59
00:04:15,590 --> 00:04:17,290
...يمكنني أن أتصور.

60
00:04:17,324 --> 00:04:18,559
وصلت هذه المجموعة
رقم أربعة

61
00:04:18,593 --> 00:04:20,995
في القوائم
الكبار المعاصرة

62
00:04:21,028 --> 00:04:24,232
ووصلت إلى رقم واحد
على الراديو المسيحي.

63
00:04:24,264 --> 00:04:25,900
هنا MercyMe.

64
00:04:27,034 --> 00:04:28,035
نعم.

65
00:04:30,505 --> 00:04:32,673
إنه لشرف
الإعلان عن المرشحين

66
00:04:32,707 --> 00:04:34,776
إلى الأفضل
الفنان المسيحي لهذا العام.

67
00:04:34,809 --> 00:04:36,309
من الأفضل أن يكون لديك
هذا المال جاهز.

68
00:04:36,343 --> 00:04:37,645
إذا فزنا، سأفعل ذلك.

69
00:04:37,678 --> 00:04:40,380
ماذا نفعل بالضبط،
بارثولوميو؟

70
00:04:40,413 --> 00:04:42,850
يجب أن تستخدم
ما نكتب

71
00:04:42,884 --> 00:04:43,885
في خطابه.

72
00:04:43,918 --> 00:04:45,653
ولا يمكنك النظر إليه
حتى يصعد على خشبة المسرح.

73
00:04:45,686 --> 00:04:47,855
لا أشعر بالراحة
مع هذا.

74
00:04:47,889 --> 00:04:49,824
اصمت يا روبي.

75
00:04:49,857 --> 00:04:51,291
يا رجل، أتمنى أن نخسر.

76
00:04:51,324 --> 00:04:52,593
والفائز هو

77
00:04:52,627 --> 00:04:56,329
MercyMe
لأنني لا أستطيع إلا أن أتخيل! رائع!

78
00:04:58,465 --> 00:05:00,735
سأرقص لك يا يسوع

79
00:05:00,768 --> 00:05:04,272
♪ أو في الخوف منك
لا يزال؟

80
00:05:04,304 --> 00:05:05,472
من أنا أخدع؟

81
00:05:05,506 --> 00:05:07,307
أنا مجرد صبي
من جرينفيل، تكساس،

82
00:05:07,340 --> 00:05:08,910
أنت تعرف.

83
00:05:11,913 --> 00:05:13,014
أنا...

84
00:05:13,047 --> 00:05:16,083
كان ميماو يقول لي،
فقالت: المخللات...

85
00:05:17,384 --> 00:05:18,753
كان المخللات
لقبه بالنسبة لي.

86
00:05:18,786 --> 00:05:20,188
انها التحبيب جدا.

87
00:05:20,221 --> 00:05:21,889
أم ، وسوف تقول

88
00:05:21,923 --> 00:05:25,425
"في بعض الأحيان تكون السعادة دائمًا بعد ذلك
يتحقق."

89
00:05:25,458 --> 00:05:27,628
ولكن بعد ذلك قال،
"لا تراهن عليه.
احصل على وظيفة حقيقية."

90
00:05:27,662 --> 00:05:28,963
هل تعلم؟ لذا...

91
00:05:28,996 --> 00:05:30,531
أم...

92
00:05:30,565 --> 00:05:33,433
ميمو والله خير .
الأحلام تتحقق.

93
00:05:33,466 --> 00:05:35,670
شكرا جزيلا لكم جميعا.
اتمنى لك ليلة هانئة.

94
00:05:45,646 --> 00:05:48,149
نعم. المال السهل يا شباب.
المال السهل.

95
00:05:48,182 --> 00:05:49,449
أوه، شكرا لك.

96
00:05:49,482 --> 00:05:50,785
أوه.

97
00:05:52,186 --> 00:05:53,287
- مرحبًا.
- مرحبا، اعتقدت للتو

98
00:05:53,321 --> 00:05:54,755
-أود أن أرى كيف حالك.
-لقد فزنا.

99
00:05:54,789 --> 00:05:57,024
مرة أخرى؟
أنا فخور جدا بك!

100
00:05:57,058 --> 00:05:59,627
-كتكوت! هذا مذهل.
-نعم سيكون لدينا

101
00:05:59,660 --> 00:06:01,428
لحمل صندوق آخر
من هذه الأشياء إلى المستودع

102
00:06:01,461 --> 00:06:02,563
إذا واصلنا الفوز.

103
00:06:02,597 --> 00:06:04,165
أنا سعيد أن أحدنا يفوز.

104
00:06:04,198 --> 00:06:05,800
يبدو الأمر وكأن الحرب العالمية الثالثة.

105
00:06:05,833 --> 00:06:08,903
بطريقة ما سيكون الأمر أسهل.

106
00:06:08,936 --> 00:06:10,605
مرحبًا، أعلم أن سام أراد ذلك
التحدث معك

107
00:06:10,638 --> 00:06:13,307
سام، هل تريد التحدث مع أبي؟
ها أنت ذا.

108
00:06:13,341 --> 00:06:15,243
-مرحبا يا أبي.
-مرحبا سام.

109
00:06:15,276 --> 00:06:16,677
كيف تسير الحفلة؟

110
00:06:16,711 --> 00:06:18,179
هل تستمتع أيها الرجل الكبير؟

111
00:06:18,212 --> 00:06:19,379
لقد تقيأت.

112
00:06:19,412 --> 00:06:20,948
هل هذا صحيح؟ أم...

113
00:06:20,982 --> 00:06:22,449
لقد فزت بمسابقة الأزياء.

114
00:06:22,482 --> 00:06:24,352
أوه، هذا عظيم، رجل.

115
00:06:24,417 --> 00:06:25,753
آه يا رجل، أراهن
أنك كنت ليجولاس العظيم.

116
00:06:25,786 --> 00:06:27,655
يا القوس والسهم
كيف هو هدفك؟

117
00:06:27,688 --> 00:06:29,523
لقد أطلقت النار على المصباح الأبيض
وانكسر

118
00:06:29,557 --> 00:06:31,726
لذلك أخذته أمي بعيدا.

119
00:06:31,759 --> 00:06:33,361
لم أكن مهتمًا أبدًا بهذا المصباح.

120
00:06:33,393 --> 00:06:35,162
جيد جدًا يا سام.
قل وداعا لأبي.

121
00:06:35,196 --> 00:06:36,364
وداعا يا أبي. أحبك.

122
00:06:36,396 --> 00:06:38,532
أنا أحبك أيضًا أيها الرجل الكبير.

123
00:06:38,566 --> 00:06:42,103
مرحبًا. لقد عدت.
لقد نفدت الغاز.

124
00:06:42,136 --> 00:06:43,371
انتظر هناك، شانون.

125
00:06:43,403 --> 00:06:45,973
مجرد جولة أخرى،
بضعة ألبومات أخرى

126
00:06:46,007 --> 00:06:47,074
وسنكون جاهزين.

127
00:06:47,108 --> 00:06:49,877
كما تعلمون، على ما أعتقد
هذا ما قلته
الجولة الأخيرة.

128
00:06:49,911 --> 00:06:51,646
نعم هذا عادل. أم...

129
00:06:51,679 --> 00:06:54,382
ورائع. شخص ما أعاده
سام قوسه وسهمه.

130
00:06:54,414 --> 00:06:56,083
يجب على  أن أذهب. أحبك يا ميلارد.

131
00:06:56,117 --> 00:06:57,484
وأنت أيضاً يا م...

132
00:07:29,449 --> 00:07:31,986
أريدك
اذهب لمطاردة حلمك.

133
00:07:33,387 --> 00:07:35,523
وأريدك أن تأخذها.

134
00:07:36,057 --> 00:07:37,224
أعدك.

135
00:07:45,433 --> 00:07:47,068
لقد حققت حلمي يا أبي.

136
00:07:51,806 --> 00:07:52,873
أفتقدك.

137
00:07:59,479 --> 00:08:00,514
مرحبا عزيزي.

138
00:08:00,548 --> 00:08:01,916
بارت؟

139
00:08:01,949 --> 00:08:04,352
-شانون، ماذا يحدث؟
-لا أستطيع أن أجعل سام يستيقظ.

140
00:08:04,385 --> 00:08:06,153
-الذي - التي؟
-لا أستطيع إيقاظ سام!

141
00:08:11,993 --> 00:08:13,527
يا أمي الطفل
وأبي هنا، حسنا؟

142
00:08:13,561 --> 00:08:15,062
- عابر.
- نحن هنا من أجلك.

143
00:08:15,096 --> 00:08:16,998
عليك فقط أن تتبع
التنفس بالنسبة لي، حسنا؟

144
00:08:17,031 --> 00:08:19,033
كل شيء سيكون على ما يرام.
أنت بخير.

145
00:08:19,066 --> 00:08:20,634
لا، لا، يجب أن...

146
00:08:21,969 --> 00:08:22,970
حسنا.

147
00:08:29,744 --> 00:08:30,678
مرحبًا.

148
00:08:30,711 --> 00:08:32,113
-يا!
-أنا هنا يا عزيزي.

149
00:08:35,916 --> 00:08:36,917
هنا أنا.

150
00:08:37,551 --> 00:08:39,120
ماذا أم ...

151
00:08:41,589 --> 00:08:42,790
ماذا حدث؟

152
00:08:43,391 --> 00:08:46,160
كان لديه هجوم،

153
00:08:46,193 --> 00:08:47,228
أو شيء من هذا القبيل،

154
00:08:47,261 --> 00:08:50,097
والآن لا يستطيعون ذلك
استيقظ

155
00:08:50,131 --> 00:08:51,632
الحقيقة هي أنني لا أعرف.

156
00:08:53,100 --> 00:08:54,535
بارت، أنا خائف.

157
00:08:54,568 --> 00:08:56,037
أعرف، أعرف.

158
00:08:57,338 --> 00:08:58,606
أنا أيضاً.

159
00:08:59,874 --> 00:09:02,576
الاتصال بالدكتور لوند، الخط 3.

160
00:09:02,610 --> 00:09:04,311
دكتور لوند، السطر 3.

161
00:09:14,155 --> 00:09:16,190
أمي، أنا عطشان.

162
00:09:18,359 --> 00:09:19,927
مرحبًا!

163
00:09:19,960 --> 00:09:21,862
عزيزي!

164
00:09:21,896 --> 00:09:23,731
عزيزي، مرحبا!

165
00:09:23,764 --> 00:09:24,965
نعم. هكذا

166
00:09:24,999 --> 00:09:27,768
خفض استهلاك السكر الخاص بك،
ثم ماذا؟

167
00:09:27,802 --> 00:09:29,670
عليك أن تفقد بعض الوزن
أو شيء من هذا، أليس كذلك؟

168
00:09:29,703 --> 00:09:32,106
رقم مرة أخرى،
هذا هو مرض السكري من النوع 2.

169
00:09:32,139 --> 00:09:34,108
طفلك مصاب بالنوع 1.

170
00:09:35,576 --> 00:09:38,746
هذا الأنسولين هو دعم الحياة.

171
00:09:39,313 --> 00:09:41,882
كان الجلوكوز لدى سام 840.

172
00:09:41,916 --> 00:09:44,051
هذا 10 مرات
النطاق الطبيعي.

173
00:09:44,852 --> 00:09:45,853
هناك طفل آخر هنا

174
00:09:45,886 --> 00:09:47,021
وهو أعلى قليلا
انه

175
00:09:47,054 --> 00:09:48,789
أننا لم نتمكن
استقرار بعد.

176
00:09:48,823 --> 00:09:50,057
وإذا كان لديك
وصلت إلى هنا في وقت لاحق،

177
00:09:50,091 --> 00:09:52,726
لكان سام
في نفس الموقف بالضبط.

178
00:09:52,760 --> 00:09:55,229
أتمنى
يمكن أن يكون مختلفًا،

179
00:09:55,262 --> 00:09:56,797
ولكن هذه هي حياة سام الآن.

180
00:09:58,099 --> 00:09:59,166
انها لك أيضا.

181
00:10:07,641 --> 00:10:10,211
هل علينا أن نفعل ذلك يا أبي؟

182
00:10:12,713 --> 00:10:14,815
نعم صديق.
أم...

183
00:10:15,449 --> 00:10:16,750
أخشى ذلك.

184
00:10:18,419 --> 00:10:20,221
أحتاج إلى إصبعك، حسنًا؟

185
00:10:20,921 --> 00:10:22,423
نعم.

186
00:10:22,456 --> 00:10:24,391
حسنًا يا صديقي.

187
00:10:26,227 --> 00:10:27,828
انتظر، انتظر، انتظر.

188
00:10:28,662 --> 00:10:31,332
ماذا تفعل
متى تخاف؟

189
00:10:40,074 --> 00:10:41,675
أعتقد أن كل شيء
أقل مخيفة قليلا

190
00:10:41,709 --> 00:10:43,244
مع صديق، أليس كذلك؟

191
00:10:48,315 --> 00:10:49,316
انظر إليَّ.

192
00:10:52,786 --> 00:10:54,623
انها ليست سيئة للغاية.

193
00:10:54,655 --> 00:10:55,923
نعم؟

194
00:10:56,957 --> 00:10:58,692
انها لسعات قليلا فقط.

195
00:10:59,927 --> 00:11:01,428
هل تريد اختيار أغنية؟

196
00:11:02,631 --> 00:11:03,864
نعم.

197
00:11:04,665 --> 00:11:06,000
اختر واحدة جيدة.

198
00:11:15,577 --> 00:11:16,777
اختيار جيد.

199
00:11:18,245 --> 00:11:19,413
حسنًا يا صديقي.

200
00:11:23,585 --> 00:11:24,718
مهلا، مهلا، لا بأس.

201
00:11:24,752 --> 00:11:26,053
-على ما يرام. على ما يرام.
-أحسنت.

202
00:11:32,627 --> 00:11:33,827
جيد جدا يا صديق.

203
00:11:36,964 --> 00:11:38,533
نعم. أنت بخير.

204
00:11:38,567 --> 00:11:40,669
نعم.

205
00:11:40,701 --> 00:11:42,403
- لقد آذيتني.
- لا مشكلة.

206
00:11:42,436 --> 00:11:44,405
أبي يحاول فقط المساعدة.

207
00:11:44,438 --> 00:11:46,840
ابتعد عني!

208
00:11:46,874 --> 00:11:49,476
ليس لدي هاتفي. أعتقد...
لقد تركت هاتفي في...

209
00:11:50,244 --> 00:11:51,845
في السيارة.

210
00:11:51,879 --> 00:11:53,013
لا بد لي من... أعتقد أنه هنا.

211
00:11:53,047 --> 00:11:55,716
*غني هذه الأغنية؟*

212
00:11:55,749 --> 00:11:59,019
كم من الوقت

213
00:11:59,053 --> 00:12:02,524
*غني هذه الأغنية؟*

214
00:12:02,557 --> 00:12:05,826
كم من الوقت؟

215
00:12:05,859 --> 00:12:09,163
حتى متى؟

216
00:12:09,196 --> 00:12:12,601
حتى متى؟

217
00:12:12,634 --> 00:12:15,436
*إلى متى؟*

218
00:12:33,320 --> 00:12:34,755
أنا آسف جدا.

219
00:12:46,701 --> 00:12:50,771
لا، لا، لا.

220
00:13:09,658 --> 00:13:11,292
أنت لست كذلك
جيد بما فيه الكفاية، بارت.

221
00:13:17,798 --> 00:13:19,500
الأحلام لا تدفع الفواتير.

222
00:13:22,870 --> 00:13:24,539
لا شيء جيد يأتي منه.

223
00:13:25,540 --> 00:13:26,974
كل ما يفعله...

224
00:13:28,175 --> 00:13:30,512
إنه الابتعاد عن كل هذا.

225
00:13:31,945 --> 00:13:33,981
لمعرفة ما هو حقيقي.

226
00:13:36,350 --> 00:13:37,918
- استيقظ!
- أبي، أخذ تشارلي

227
00:13:37,951 --> 00:13:39,386
- لعبة بوي الخاصة بي!
- أعدها لي

228
00:13:39,420 --> 00:13:42,022
- لعبة بوي الخاص بك.
- إعادته!

229
00:13:53,500 --> 00:13:54,569
مرحبا أمي في المنزل!

230
00:13:54,602 --> 00:13:56,003
- الأم!
- الأم!

231
00:13:58,573 --> 00:14:00,174
ارجعها لي!

232
00:14:00,207 --> 00:14:02,910
إذن متى كنت تخطط؟
نظيفة؟

233
00:14:02,943 --> 00:14:05,379
تبدو وكأنها قنبلة نيوترونية
انفجرت هنا.

234
00:14:05,412 --> 00:14:07,114
حسنا، الجميع.
هيا يا شباب.

235
00:14:07,147 --> 00:14:09,149
واجب التنظيف الآن.
دعنا نذهب.

236
00:14:09,183 --> 00:14:11,820
-تعال. تعال.
-الآلاف.

237
00:14:11,885 --> 00:14:13,887
أنت دونالد داكينغ
مرة أخرى يا أخي.

238
00:14:13,921 --> 00:14:16,223
- ما هذا؟
- ارتدي بنطالك.

239
00:14:16,256 --> 00:14:17,891
هل يمكنك الذهاب والعثور على
بعض السراويل من فضلك؟

240
00:14:17,925 --> 00:14:19,093
- جرايسي، هل يمكنك...
- ...حسنا.

241
00:14:19,126 --> 00:14:20,695
...الرجاء مساعدة مايلز
للعثور على بعض السراويل؟

242
00:14:20,729 --> 00:14:22,630
-فهمت يا أمي. الآلاف.
-شكرًا لك.

243
00:14:22,664 --> 00:14:24,599
تشارلي، واجب التنظيف. الآن.

244
00:14:24,632 --> 00:14:26,300
في كل مكان يا أمي

245
00:14:30,237 --> 00:14:33,173
أوه،
مرة أخرى في كرسي الزهرة القديم.

246
00:14:34,108 --> 00:14:35,543
لا بد أنه كان يومًا صعبًا.

247
00:14:35,577 --> 00:14:36,877
هل كان هناك أي حظ في الكتابة؟

248
00:14:37,579 --> 00:14:38,979
ليس لدي أي شيء.

249
00:14:39,012 --> 00:14:41,048
كيف سارت الاستشارة؟

250
00:14:41,649 --> 00:14:43,852
جيد. وحيدا، ولكن بخير.

251
00:14:43,884 --> 00:14:46,053
مرحبًا بك
للتدخل في أي وقت.

252
00:14:46,086 --> 00:14:47,756
أعتقد
وهذا يساعدني كثيرًا

253
00:14:47,789 --> 00:14:50,157
واعتقدت أنك تستطيع...
أعرف، أعرف.

254
00:14:50,190 --> 00:14:51,358
هذا هو الجزء
أين تقول لي

255
00:14:51,392 --> 00:14:53,394
السفر هو العلاج الوحيد
أنك لن تحتاج أبدا.

256
00:14:56,096 --> 00:14:57,297
أتمنى أن تكون على حق.

257
00:15:01,935 --> 00:15:03,705
كيف حالك؟

258
00:15:03,738 --> 00:15:05,507
ولم يغادر غرفته.

259
00:15:05,540 --> 00:15:07,307
لقد تأخر. مرة أخرى.

260
00:15:09,376 --> 00:15:11,245
في حوالي 37 دقيقة.

261
00:15:11,278 --> 00:15:13,280
أمي، مايلز يحتاج إليك.

262
00:15:15,983 --> 00:15:17,117
لماذا لا تتركني
التعامل مع سام

263
00:15:17,151 --> 00:15:18,419
و مساعدة...

264
00:15:20,187 --> 00:15:22,122
ثم ماذا
الذي أحبه حقًا

265
00:15:22,156 --> 00:15:24,024
أثناء العزف على القيثارة
يحاول...

266
00:15:24,057 --> 00:15:26,093
فقط استمر في اللعب
مثل هذا، أليس كذلك؟

267
00:15:26,126 --> 00:15:29,029
ثم خذ شيئًا.
وبعد ذلك... أوه.

268
00:15:29,062 --> 00:15:31,098
هناك
مفاجأة هناك، أليس كذلك؟

269
00:15:31,131 --> 00:15:33,233
إذا كنت تحب ما أنت عليه
تراقب وأنت...

270
00:15:38,673 --> 00:15:39,707
مهلا يا رجل.

271
00:15:43,511 --> 00:15:44,512
سام.

272
00:15:45,547 --> 00:15:46,781
هل تسمعني؟

273
00:15:46,815 --> 00:15:47,948
آسف، ماذا؟

274
00:15:47,981 --> 00:15:48,917
كان من المفترض أن
فحص مستوى السكر في الدم،

275
00:15:48,949 --> 00:15:50,518
منذ حوالي 40 دقيقة.

276
00:15:50,552 --> 00:15:51,853
لديك وقت لموسيقاك،

277
00:15:51,886 --> 00:15:53,387
لذا خصص وقتًا للأنسولين.
نعم؟

278
00:15:53,420 --> 00:15:56,056
أنا آسف. نعم، أنا فقط
لقد انجرفت نوعًا ما.

279
00:15:56,524 --> 00:15:57,692
نعم.

280
00:15:57,725 --> 00:15:58,959
حسنا، ماذا عن الآن؟

281
00:16:00,027 --> 00:16:01,228
نعم. أنا آسف.

282
00:16:10,839 --> 00:16:12,740
انظر يا سام
هذا هو السبب في أننا نفعل هذا.

283
00:16:13,440 --> 00:16:14,542
أنت منخفض.

284
00:16:15,409 --> 00:16:16,711
هيا، تناول الطعام.

285
00:16:16,744 --> 00:16:18,111
أنا لست جائعا.

286
00:16:18,145 --> 00:16:19,681
هيا يا سام.

287
00:16:19,714 --> 00:16:22,316
لن أفعل هذا مرة أخرى.
أنت تعرف ما هذا، الابن.

288
00:16:22,349 --> 00:16:23,651
-هذا هو دعم الحياة.
-دعم الحياة.

289
00:16:23,685 --> 00:16:25,720
لا، سمعتك أولاً
قلتها 300 مرة.

290
00:16:25,753 --> 00:16:27,387
سام.

291
00:16:27,421 --> 00:16:28,556
مهلا، انظر إلي.

292
00:16:28,590 --> 00:16:30,224
قلت أنك تريد
التعامل مع هذا بنفسك

293
00:16:30,257 --> 00:16:32,125
وهذا هو
ما يبدو.

294
00:16:32,159 --> 00:16:33,494
أنا ووالدك لا نستطيع أن نكون هنا
طوال الوقت...

295
00:16:33,528 --> 00:16:35,128
حسنا. هل تعتقد
أنني أحب أن أعاقبك؟

296
00:16:35,162 --> 00:16:36,396
هل تعتقد أنني أحب ذلك
خذ هاتفك بعيدا؟

297
00:16:37,899 --> 00:16:39,099
جيد.

298
00:16:40,234 --> 00:16:41,870
سامي، إلى أين أنت ذاهب؟

299
00:16:41,903 --> 00:16:43,303
لا أعرف. اسأله.

300
00:16:43,337 --> 00:16:44,506
ربما لديك
كل حياتي تتبع

301
00:16:44,539 --> 00:16:46,473
في تلك الرسوم البيانية.

302
00:16:49,944 --> 00:16:52,012
إنه قرميد. لا بد لي من القبض عليه.

303
00:16:52,914 --> 00:16:54,348
(بريك)، تحدث معي.

304
00:16:55,717 --> 00:16:57,819
نعم. نعم. على الطريق.

305
00:17:15,235 --> 00:17:16,571
لا.

306
00:17:54,909 --> 00:17:57,011
أفتقد مايبيري

307
00:17:57,045 --> 00:17:58,145
الجلوس على الشرفة

308
00:17:58,178 --> 00:18:01,049
*الشرب*
كوكا الكرز المجمد

309
00:18:01,081 --> 00:18:02,750
*أين كل شيء*
أبيض وأسود

310
00:18:05,887 --> 00:18:07,220
أوه.

311
00:18:07,254 --> 00:18:09,356
أوه،
سوف أمسك بك، تيم.

312
00:18:11,124 --> 00:18:12,192
كان ذلك مثل،
الحق في رأسي.

313
00:18:12,225 --> 00:18:14,829
-مممممم.
-لا أستطيع أن أشعر بوجهي.

314
00:18:16,531 --> 00:18:17,532
مثل؟

315
00:18:17,999 --> 00:18:19,901
لدي الجولة.

316
00:18:19,934 --> 00:18:21,869
عزيزي! إنه أمر لا يصدق.

317
00:18:21,903 --> 00:18:24,271
تهانينا.

318
00:18:24,304 --> 00:18:26,541
آه يا عزيزي، لقد عملت
من الصعب جدا لهذا.

319
00:18:26,574 --> 00:18:28,375
ط ط ط-هم.

320
00:18:28,408 --> 00:18:29,777
تعال الى هنا.

321
00:18:29,811 --> 00:18:31,779
أوه. أنا فخور جدا بك.

322
00:18:33,347 --> 00:18:36,017
عندما لا تتوقع ذلك،
تيم تيمونز!

323
00:18:43,290 --> 00:18:44,626
- مرحبًا.
- مرحبًا.

324
00:18:44,659 --> 00:18:45,927
أم...

325
00:18:45,960 --> 00:18:47,427
أنا آسف أنه ليس المزيد من المال.

326
00:18:47,461 --> 00:18:50,497
لا تفعل ذلك.
هذه الجولة هي حلمك.

327
00:18:51,833 --> 00:18:53,101
إنه حلمنا.

328
00:18:53,133 --> 00:18:54,702
تمام؟ انا ذاهب لالتقاط
التحولات الإضافية.

329
00:18:54,736 --> 00:18:55,770
-سوف يكون على ما يرام.
-على ما يرام.

330
00:18:55,803 --> 00:18:56,804
سوف تفعل الشيء نفسه بالنسبة لي.

331
00:18:57,805 --> 00:18:59,107
لا تفعل ذلك.

332
00:18:59,139 --> 00:19:00,340
تمام. وداعا وداعا.

333
00:19:05,113 --> 00:19:06,881
مهلا، قف.
وأنا أعلم ذلك. ما هذا؟

334
00:19:06,914 --> 00:19:08,016
لا، إنه...

335
00:19:09,117 --> 00:19:10,685
لا شيء.

336
00:19:10,718 --> 00:19:12,219
لديك يوم عظيم.

337
00:19:12,954 --> 00:19:14,154
تعال! خارج!

338
00:19:14,187 --> 00:19:16,156
أوه. أنا أعرف ما هذا.

339
00:19:16,189 --> 00:19:17,692
-أعرف ماذا يعني ذلك.
-لا. وأنت؟

340
00:19:17,725 --> 00:19:18,760
أنت جاهز.

341
00:19:18,793 --> 00:19:19,894
نعم. أنت جاهز. تعال.

342
00:19:19,927 --> 00:19:20,962
-أعطني دميتك.
-لكن.

343
00:19:20,995 --> 00:19:22,229
-أنت متأكد؟
-لا، لا، لا.

344
00:19:22,262 --> 00:19:24,297
لا يزال العمل جاريا
هنا يا صديق.

345
00:19:24,331 --> 00:19:26,534
-نعم.
-اسألني مرة أخرى غدا.

346
00:19:26,567 --> 00:19:28,603
إنه لطيف قليلاً
أقول لك لا.

347
00:19:28,636 --> 00:19:29,737
-إنها؟
-مممممم.

348
00:19:31,105 --> 00:19:32,573
-في الوقت الراهن، يمكنك البقاء...
-مممممم.

349
00:19:32,607 --> 00:19:34,408
...طقوسك الغريبة
لنفسك.

350
00:19:34,441 --> 00:19:37,578
ولديك
هذه السماعة في متناول اليد

351
00:19:37,612 --> 00:19:38,646
لوقت لاحق.

352
00:19:38,680 --> 00:19:40,247
-غريب.
-مممممم.

353
00:19:42,016 --> 00:19:43,117
ماذا يعني ذلك؟

354
00:19:43,151 --> 00:19:44,786
لا أعرف.
أنت ذاهب لمعرفة ذلك.

355
00:19:46,420 --> 00:19:47,955
يا! لا، في الواقع، حقا.

356
00:19:47,989 --> 00:19:49,524
-ماذا...
-توقف عن الحديث.

357
00:19:49,557 --> 00:19:50,825
مفهوم. نعم.

358
00:19:56,196 --> 00:19:58,398
لقد أخذت الأمر بعيدًا جدًا يا تيمونز.

359
00:19:58,432 --> 00:20:00,868
اثنين من الجيتارات...

360
00:20:00,902 --> 00:20:02,937
أنت جاهز. مستعد.

361
00:20:04,237 --> 00:20:07,240
الخوف من المغادرة
أسرارك خارج

362
00:20:07,274 --> 00:20:09,577
*كل ما تخفيه*

363
00:20:09,610 --> 00:20:12,947
*يأتي تحطم*
من خلال الباب الآن ♪

364
00:20:13,748 --> 00:20:14,849
السادة،

365
00:20:15,750 --> 00:20:16,918
بقلب مثقل،

366
00:20:16,951 --> 00:20:18,086
جيم يصرف أمواله.

367
00:20:18,119 --> 00:20:20,888
تريد قضاء المزيد من الوقت
مع عائلته.

368
00:20:22,623 --> 00:20:23,624
وعلى ما يبدو،

369
00:20:23,658 --> 00:20:26,828
الأدرينالين الصوتي
يتقاعد أيضا

370
00:20:26,861 --> 00:20:29,897
لأن صوت مارك لا يستطيع ذلك
تحمل المزيد من الإساءة.

371
00:20:30,363 --> 00:20:31,899
لذا...

372
00:20:31,933 --> 00:20:35,435
..يبدو أننا التقينا
عند مفترق الطرق.

373
00:20:35,469 --> 00:20:39,941
عضو أقل من الفرقة
وبدون عنوان.

374
00:20:39,974 --> 00:20:41,642
أين يتركنا هذا؟

375
00:20:41,676 --> 00:20:42,877
نحن وحدنا.

376
00:20:43,678 --> 00:20:44,879
كل وحده.

377
00:20:44,912 --> 00:20:47,347
حسنا هذا ما تسميه
سؤال بلاغي، ناثان،

378
00:20:47,380 --> 00:20:48,916
لكن شكرا.

379
00:20:48,950 --> 00:20:50,752
الآن البطانة الفضية هنا

380
00:20:50,785 --> 00:20:53,286
هذا أنت الآن
العنوان الرئيسي.

381
00:20:54,522 --> 00:20:57,390
تخيل أنه كان لديك
حياة أكثر من قطة ضالة.

382
00:20:57,424 --> 00:21:02,063
لكن المبيعات القياسية لم تفعل ذلك
لقد كان نجميًا على وجه التحديد

383
00:21:02,096 --> 00:21:03,564
في الآونة الأخيرة.

384
00:21:03,598 --> 00:21:05,499
ولم يكن لدينا
أغنية ناجحة

385
00:21:05,533 --> 00:21:06,934
لبعض الوقت الآن.

386
00:21:08,069 --> 00:21:09,704
لذا فإن السؤال هو

387
00:21:11,205 --> 00:21:13,373
هل لدينا مواد رئيسية؟

388
00:21:17,845 --> 00:21:20,982
وأنا منفتح
إلى أي فكرة جديدة، والأصدقاء.

389
00:21:22,150 --> 00:21:24,417
يتحدث
منك يا بارت.

390
00:21:24,451 --> 00:21:28,355
هل لديك ضربة أخرى تختمر؟
سيكون وقتا طيبا.

391
00:21:29,322 --> 00:21:30,658
ليس لديه شيء.
أليس لديك أي شيء؟

392
00:21:30,691 --> 00:21:32,093
-ليس لديه شيء.
-مفيد جدا، مايك.

393
00:21:32,126 --> 00:21:33,293
-شكرًا لك.
-نعم.

394
00:21:33,326 --> 00:21:35,763
أم، إذا كنا العناوين الرئيسية،
من هو الفعل الافتتاحي؟

395
00:21:38,365 --> 00:21:40,535
مرحبًا. أم...

396
00:21:40,568 --> 00:21:41,702
لا أعرف
من يحتاج لسماع هذا

397
00:21:41,736 --> 00:21:44,105
لكن أعتقد اه
الحافلة الخاصة بك مشتعلة.

398
00:21:44,138 --> 00:21:46,339
- أوه لا.
- لا، أنا أمزح.

399
00:21:46,373 --> 00:21:47,575
أنا أمزح.

400
00:21:47,608 --> 00:21:49,544
أم، ولكن سمعت
أن ذلك حدث مرة واحدة.

401
00:21:49,577 --> 00:21:52,213
لقد كان البخور.
يساعدني على الاسترخاء.

402
00:21:52,246 --> 00:21:53,480
أنا آسف.

403
00:21:53,514 --> 00:21:56,984
يا رفاق، هذا تيم تيمونز.
إنه عملهم الافتتاحي.

404
00:21:57,018 --> 00:21:58,820
-تيم، ميرسي مي.
- واو يا شباب.

405
00:21:58,853 --> 00:22:01,756
انها جيدة جدا بالنسبة لك
تعرفني

406
00:22:01,789 --> 00:22:03,558
جيد جدًا. هذا جديد.

407
00:22:03,591 --> 00:22:05,325
هل هناك وجبات خفيفة؟

408
00:22:06,694 --> 00:22:08,095
-شكراً جزيلاً.
-اختر سريرك يا أخي.

409
00:22:08,129 --> 00:22:09,396
-مهلا، عظيم.
-نعم.

410
00:22:09,429 --> 00:22:10,463
-سأعود لذلك.
-نعم.

411
00:22:10,497 --> 00:22:12,266
حياة الحزب.

412
00:22:12,300 --> 00:22:14,635
أوه إنه برميل
مليئة بالقرود، أليس كذلك؟

413
00:22:15,203 --> 00:22:16,737
لست متأكدا من أنني أحب ذلك.

414
00:22:16,771 --> 00:22:19,907
حسنًا أيها الناس
من ملجأ المشردين
مع أولئك الذين يعمل معهم يبدو الأمر كذلك.

415
00:22:19,941 --> 00:22:23,311
بالطبع يعمل
مع مأوى للمشردين.

416
00:22:23,343 --> 00:22:25,980
لديها أيضا
روح الدعابة لديك،

417
00:22:26,013 --> 00:22:28,015
الذي أجده مزعجا.

418
00:22:33,187 --> 00:22:35,455
أعرف تلك النظرة يا (بريك).
ما الأمر يا رجل؟

419
00:22:35,488 --> 00:22:36,924
لقد اتصلت بي شانون.

420
00:22:37,825 --> 00:22:39,060
إنها قلقة.

421
00:22:40,493 --> 00:22:42,196
أنا أيضًا،

422
00:22:42,230 --> 00:22:46,334
لست متأكدا من أن كل هذا
تحريف بشريط لاصق
انها ستعمل على أي حال.

423
00:22:46,366 --> 00:22:47,635
ربما تبقى في المنزل
لفترة من الوقت،

424
00:22:47,668 --> 00:22:48,836
الكتابة أو شيء من هذا القبيل
أنت تعرف.

425
00:22:48,870 --> 00:22:51,839
عائلتك تحتاجك،
شانون يحتاجك.

426
00:22:51,873 --> 00:22:53,541
سام، على وجه الخصوص.

427
00:22:53,574 --> 00:22:56,277
أنا لا أعرف، يا رجل.
إنه فقط... إنه صعب.

428
00:22:56,310 --> 00:22:57,778
لماذا يجب أن يكون الأمر صعبًا جدًا؟

429
00:22:58,378 --> 00:22:59,647
أي جزء؟

430
00:23:00,848 --> 00:23:01,916
الجميع.

431
00:23:03,317 --> 00:23:04,819
هيا يا رجل.

432
00:23:05,853 --> 00:23:08,421
لقد حققت حلمك.

433
00:23:08,455 --> 00:23:10,858
مستوحاة
لملايين الناس.

434
00:23:10,892 --> 00:23:12,459
يعني ما رأيك
ماذا سيحدث؟

435
00:23:12,492 --> 00:23:14,962
هل ستركب فقط
نحو غروب الشمس؟

436
00:23:14,996 --> 00:23:17,765
هل انتهت النضالات والألم؟

437
00:23:17,798 --> 00:23:19,600
الرب الطيب أبدا
لقد وعدنا بذلك.

438
00:23:19,634 --> 00:23:21,369
هذا ليس كذلك
كيف يعمل هذا الشيء.

439
00:23:21,401 --> 00:23:23,571
انظر، أنا بحاجة لهذه الجولة، سكوت.

440
00:23:23,604 --> 00:23:26,173
إنه المكان الوحيد الذي أشعر فيه
أن أستطيع التنفس مرة أخرى.

441
00:23:26,207 --> 00:23:27,975
الأمور تنهار في المنزل.

442
00:23:28,009 --> 00:23:30,044
جولة سوف تعطيني
المساحة لحلها.

443
00:23:30,077 --> 00:23:32,079
انا بحاجة لهذا.

444
00:23:32,113 --> 00:23:34,849
لا أعتقد أنك تعرف
ما تحتاجه الآن.

445
00:23:39,954 --> 00:23:41,088
نعم.

446
00:23:42,990 --> 00:23:44,392
إذا كنا سنفعل هذا،

447
00:23:44,424 --> 00:23:47,028
دعونا يمارس الجنس
عازف الجيتار هذا من Audio A،

448
00:23:47,061 --> 00:23:49,363
ماذا يطلق عليه؟ باري.

449
00:23:49,397 --> 00:23:50,898
لأننا سنحتاج
بعض الأسلحة الكبيرة

450
00:23:50,932 --> 00:23:52,099
الآن بعد أن ذهب جيم.

451
00:23:52,133 --> 00:23:53,334
أعتقد أنه أمر رائع.

452
00:23:53,367 --> 00:23:54,402
لا توجد اعتراضات هنا.

453
00:23:54,434 --> 00:23:55,937
ومن ثم سام.

454
00:23:57,204 --> 00:23:59,640
سام يحتاج إلى أب الآن.

455
00:24:00,408 --> 00:24:01,676
ماذا يعني ذلك؟

456
00:24:01,709 --> 00:24:02,643
أنا...

457
00:24:02,677 --> 00:24:03,878
لا أقصد أي شيء بذلك.

458
00:24:03,911 --> 00:24:05,379
- الأمر فقط كما تعلمين...
-أنا أب عظيم، سكوت.

459
00:24:05,413 --> 00:24:07,181
نعم أنا أعلم. أنا فقط أقول ذلك.

460
00:24:07,214 --> 00:24:08,616
سوف نحضرها معنا

461
00:24:10,618 --> 00:24:12,153
-هل ستأتي مرة أخرى؟
-لا، لا، لا. لا لا. أنا آسف.

462
00:24:12,186 --> 00:24:13,621
هذا... هذا غبي.

463
00:24:13,654 --> 00:24:15,856
في الواقع ليس كذلك
فكرة سيئة، بارثولوميو.

464
00:24:15,890 --> 00:24:16,924
بريك، هذا ليس كل شيء
ما قصدته.

465
00:24:16,958 --> 00:24:18,526
-ما أقوله هو...
-نعم يا سيدي.

466
00:24:18,559 --> 00:24:19,927
دعونا نأخذ
هذا الطفل معنا.

467
00:24:19,961 --> 00:24:23,030
لا توجد طريقة لذلك
شانون يقول نعم لذلك.

468
00:24:23,064 --> 00:24:24,532
نعم بالطبع.

469
00:24:24,932 --> 00:24:25,967
ولم لا؟

470
00:24:28,002 --> 00:24:29,170
انتظر. أنت...

471
00:24:30,037 --> 00:24:31,706
أنت بخير مع سام...

472
00:24:31,739 --> 00:24:33,007
- مع سام الذهاب؟
- نعم.

473
00:24:34,742 --> 00:24:36,610
أنا مستعد للتغيير.

474
00:24:36,644 --> 00:24:38,579
وأعتقد أيضا أنه سيكون جيدا

475
00:24:39,080 --> 00:24:40,147
لكليهما.

476
00:24:48,756 --> 00:24:50,658
حسنًا،
رؤوس المفاصل

477
00:24:50,691 --> 00:24:52,893
العجلات تصل في خمس دقائق.
دعنا نذهب.

478
00:24:54,028 --> 00:24:55,563
نعم، إنه كذلك.

479
00:24:55,596 --> 00:24:56,731
ضع إصبعك هناك.

480
00:24:56,764 --> 00:24:58,132
-نعم.
-إنه وتر C.

481
00:24:58,165 --> 00:25:00,868
نعم؟ وبعد ذلك إذا وضعت
واحد هناك في هذه السلسلة...

482
00:25:00,901 --> 00:25:02,203
أنا قلق من أنني قد كسرها.

483
00:25:02,236 --> 00:25:03,270
...وهذا الحبل الأخير...

484
00:25:03,304 --> 00:25:04,638
نعم، نعم، نعم.
لذا.

485
00:25:04,672 --> 00:25:06,140
أو ربما أقوم بإصلاحك.

486
00:25:11,245 --> 00:25:13,014
- مرحبا الرجال.
- مرحبا باري!

487
00:25:13,047 --> 00:25:14,682
تحيات!

488
00:25:14,715 --> 00:25:17,351
- هنا أنا. هنا أنا.
- ماذا يحدث؟

489
00:25:17,385 --> 00:25:18,419
مرحبا بكم في الحفلة.

490
00:25:18,452 --> 00:25:19,687
-كيف حالك؟
-روبي! مهلا يا رجل.

491
00:25:19,720 --> 00:25:20,888
-أنا سعيد لرؤيتك.
-هل يمكنك أن تأخذ ذلك بالنسبة لي؟

492
00:25:20,921 --> 00:25:22,923
ما الأمر يا رجل؟
سريع.

493
00:25:22,957 --> 00:25:24,058
- مرحبًا. دقيقة واحدة.
- جيد جدا يا شباب.

494
00:25:24,091 --> 00:25:25,993
- دعنا نذهب.
- حصلت عليك. نعم. الحمقى,

495
00:25:26,027 --> 00:25:26,927
لا تقل أبدا يموت.

496
00:25:26,961 --> 00:25:28,796
ولا تحترق
المنزل، حسنا؟

497
00:25:28,829 --> 00:25:30,364
حسنًا،
هذا يكفي.

498
00:25:30,398 --> 00:25:32,299
تحركوا أو اخسروا يا سيدات.
دعنا نذهب.

499
00:25:32,333 --> 00:25:34,468
آخر الأسرّة،
أعتقد.

500
00:25:34,503 --> 00:25:36,303
-هل أنت مستعد؟
-نعم.

501
00:25:36,337 --> 00:25:37,538
دعنا نذهب.

502
00:26:09,637 --> 00:26:11,572
أحسنت.
صوتك جيد جدًا.

503
00:26:11,605 --> 00:26:13,774
دعونا نحاول مرة أخرى.

504
00:26:29,723 --> 00:26:32,760
هذا مريض يا رجل.
هل هو مفتوح D؟

505
00:26:33,160 --> 00:26:34,462
إنها.

506
00:26:34,495 --> 00:26:35,896
هل...

507
00:26:35,930 --> 00:26:37,098
هل تلعب؟

508
00:26:37,131 --> 00:26:39,467
قليلا. نعم قليلا.

509
00:26:39,500 --> 00:26:42,303
جميل. هل والدك يعلمك
كيف؟

510
00:26:42,336 --> 00:26:44,171
اه، أنا في الغالب.

511
00:26:44,205 --> 00:26:45,039
نعم.

512
00:26:45,072 --> 00:26:46,841
أبي لديه الكثير ليفعله
مع الفرقة.

513
00:26:47,274 --> 00:26:48,543
مهلا، ثم، أم،

514
00:26:48,577 --> 00:26:50,344
ما هي وظيفتك هنا،

515
00:26:50,377 --> 00:26:53,013
مثل، في السيرك؟

516
00:26:53,047 --> 00:26:55,116
ليس لدي وظيفة.
انا قليل فقط...

517
00:26:55,149 --> 00:26:57,885
أعني أنني مبتدئ.
هذه هي جولتي الأولى، لذلك.

518
00:26:57,918 --> 00:27:00,688
إنها أيضًا جولتي الأولى.

519
00:27:00,721 --> 00:27:02,356
صخرة على.

520
00:27:02,389 --> 00:27:03,390
نعم.

521
00:27:06,393 --> 00:27:08,829
أنا إذن، أم،

522
00:27:08,863 --> 00:27:11,899
لا تتردد في قول لا،
إذا لم يكن هذا هو الشيء الخاص بك،

523
00:27:11,932 --> 00:27:15,736
ولكن ربما تريد
يكون فني الغيتار الخاص بي؟

524
00:27:15,769 --> 00:27:18,772
فقط ابقِهم على اطلاع
في صناديقهم،

525
00:27:18,806 --> 00:27:20,941
على استعداد لموسيقى الروك
في أي وقت.

526
00:27:20,975 --> 00:27:23,177
لا أستطيع أن أدفع لك ثمن ذلك، ولكن...

527
00:27:23,210 --> 00:27:25,112
لا، أنا هنا. أعني...

528
00:27:25,146 --> 00:27:26,647
يعني...أنا...
أعني أنني أحب ذلك.

529
00:27:26,680 --> 00:27:28,249
سأحب ذلك إذا... نعم.

530
00:27:28,282 --> 00:27:29,383
القاتل يا أخي

531
00:27:30,117 --> 00:27:31,185
مرحبا الرجال!

532
00:27:31,218 --> 00:27:33,622
بوسير لأول مرة هنا.

533
00:27:33,687 --> 00:27:35,289
وربما سؤال غبي

534
00:27:35,322 --> 00:27:37,491
ولكن يمكنك استخدام الحمام

535
00:27:37,526 --> 00:27:40,094
بينما الحافلة تتحرك؟

536
00:27:40,127 --> 00:27:42,863
نعم بالطبع.
افعل ما تريد.

537
00:27:44,365 --> 00:27:45,699
من هو المبتدئ الآن؟

538
00:27:47,201 --> 00:27:48,269
الوظيفة الأولى.

539
00:27:48,302 --> 00:27:49,436
احفظه آمنا.

540
00:27:55,442 --> 00:27:57,178
حسنا، دعونا نذهب.

541
00:27:57,211 --> 00:27:58,712
دعنا نذهب.

542
00:27:58,746 --> 00:27:59,780
(بارت)، إنه بالداخل.
دعونا نفعل ذلك!

543
00:27:59,813 --> 00:28:01,516
لدي الكثير للقيام به.

544
00:28:01,550 --> 00:28:02,584
إنه غبي على أي حال.

545
00:28:02,617 --> 00:28:04,285
كأنك اختلقت هذا.

546
00:28:05,219 --> 00:28:07,622
باهِر. متى ظهرت
لقد ظهر كاونتر بارت؟

547
00:28:07,656 --> 00:28:08,956
لا أعرف.

548
00:28:08,989 --> 00:28:11,325
حول عندما دعوت
إلى ابني المصاب بالسكري

549
00:28:11,358 --> 00:28:12,760
في هذا التحريض من كتلة الكاتب،

550
00:28:12,793 --> 00:28:14,962
لأول مرة كقائد رئيسي،
جولة صنع أو كسر.

551
00:28:14,995 --> 00:28:16,665
ما هو الأسوأ
ماذا يمكن أن يحدث يا مايكل؟

552
00:28:16,697 --> 00:28:18,966
أوه. حسنًا،
فقط اسمحوا لي أن أعرف

553
00:28:18,999 --> 00:28:20,768
عندما يظهر بارت الحقيقي مرة أخرى.

554
00:28:20,801 --> 00:28:23,704
-سوف نفتقده.
-نعم، وأنا أفتقده أيضا. شكرًا لك.

555
00:28:23,737 --> 00:28:25,973
دعونا نفعل ذلك. بريك، اربط حزام الأمان.

556
00:28:31,646 --> 00:28:33,548
همم.

557
00:28:36,083 --> 00:28:39,621
هل تصفحت
ارتفاع الموج 6 أمتار في كاواي

558
00:28:39,654 --> 00:28:41,989
تسلق نصف القبة,
نجا من الصف الثامن

559
00:28:42,691 --> 00:28:43,958
مرتين.

560
00:28:46,794 --> 00:28:47,928
يمكنك أن تفعل ذلك.

561
00:28:47,962 --> 00:28:51,432
نعم. مستعد؟
إلى ثلاثة. ثلاثة،

562
00:28:51,465 --> 00:28:52,766
اثنان،

563
00:28:53,434 --> 00:28:54,603
واحد.

564
00:28:55,936 --> 00:28:58,005
أوه!

565
00:28:58,038 --> 00:29:00,908
تعال!

566
00:29:00,941 --> 00:29:02,343
- صديق.
- نعم.

567
00:29:06,413 --> 00:29:07,448
نعم.

568
00:29:09,416 --> 00:29:10,685
أنتم جميعا ميتون بالنسبة لي.

569
00:29:12,721 --> 00:29:15,389
- أعطني عناق.
- لا! لا! لا!

570
00:29:15,422 --> 00:29:17,091
لا، لا، لا، حضن.

571
00:29:18,058 --> 00:29:19,694
هل هذا الماء؟

572
00:29:19,728 --> 00:29:21,295
هل هذا ماء يا صديقي؟

573
00:29:21,328 --> 00:29:23,831
- سمعنا ذلك.
- لقد استخدمت فرشاة الأسنان الخاصة بك.

574
00:29:23,864 --> 00:29:25,032
سأصاب بالتهاب الملتحمة، أليس كذلك؟

575
00:29:31,205 --> 00:29:34,174
أعتقد
في الله الآب

576
00:29:34,208 --> 00:29:38,112
صانع السماء القدير
وصانع الارض

577
00:29:38,879 --> 00:29:40,180
وفي يسوع المسيح

578
00:29:40,214 --> 00:29:45,286
*ابنه الوحيد*
ربنا...

579
00:29:45,319 --> 00:29:46,954
كما تعلمون، هذه هي الطريقة ناثان
احترق تقريبا

580
00:29:46,987 --> 00:29:48,757
الحافلة، أليس كذلك؟

581
00:29:48,789 --> 00:29:50,824
أمي لم تربي أي حمقى.

582
00:29:54,461 --> 00:29:56,765
يجب أن تكون رائعة.

583
00:29:56,797 --> 00:29:57,931
إنها.

584
00:29:57,965 --> 00:30:00,267
وهو أصل الترانيم.

585
00:30:00,301 --> 00:30:03,871
لقد كنت دائما مهووسا
مع أنه جيد مع روحي.

586
00:30:05,674 --> 00:30:06,775
أنا أحب هذا واحد.

587
00:30:06,807 --> 00:30:09,143
إنها واحدة من أصعب الأمور

588
00:30:09,176 --> 00:30:11,312
قصص الفداء
التي سمعت أنهم حملوها

589
00:30:11,345 --> 00:30:13,380
لواحدة من أعظم الترانيم
في كل العصور.

590
00:30:13,414 --> 00:30:15,617
أحب أن أكتب أغنية
مثل ذلك في يوم من الأيام.

591
00:30:17,318 --> 00:30:18,520
أنا أيضاً.

592
00:30:20,220 --> 00:30:21,422
لقد فعلت ذلك.

593
00:30:24,191 --> 00:30:26,827
-ربما آخر.
-نعم.

594
00:30:26,860 --> 00:30:28,128
نعم. أحب أن
الحصول على المجلس يوم واحد.

595
00:30:28,162 --> 00:30:30,532
لدي أغنية
هذا عالق في رأسي.

596
00:30:31,865 --> 00:30:33,067
افعل ما تريد يا أخي.

597
00:30:34,034 --> 00:30:35,836
أم، ليس حقا...

598
00:30:36,571 --> 00:30:37,572
صنع الوجبات السريعة.

599
00:31:03,230 --> 00:31:04,566
السيدات والسادة،

600
00:31:04,599 --> 00:31:08,770
من فضلكم رحبوا بتيم تيمونز.

601
00:31:08,803 --> 00:31:11,004
إذا لم أحصل عليه،
أخبر قصتي.

602
00:31:11,639 --> 00:31:12,873
- حسنًا، حسنًا.
- نعم.

603
00:31:20,582 --> 00:31:23,350
أوه واو. بالتأكيد
بنوها أطول في دالاس.

604
00:31:25,854 --> 00:31:27,388
نعم.

605
00:31:27,421 --> 00:31:29,056
ها نحن.

606
00:31:40,200 --> 00:31:43,904
*إذا كان كل ما أفعله هو الإيمان*

607
00:31:43,937 --> 00:31:47,809
♪ سأفتقد الغابة
من خلال الأشجار

608
00:31:47,842 --> 00:31:50,244
حبك يحركني
عند قدمي

609
00:31:50,277 --> 00:31:54,114
♪ إنه مثل
أخيرًا أنا أتنفس ♪

610
00:31:54,783 --> 00:31:56,250
مرحباً، السيد فني الجيتار.

611
00:31:57,685 --> 00:31:58,986
هل تأكدت من المستوى؟

612
00:31:59,019 --> 00:32:00,220
سأفعل ذلك. نعم؟

613
00:32:00,254 --> 00:32:03,290
يا رجل، أنا لن أفعل ذلك
مطاردة لك لهذا.

614
00:32:03,323 --> 00:32:04,893
الآن إنها مسؤوليتك.

615
00:32:04,925 --> 00:32:06,694
نعم، فهمت ذلك، يا رئيس.

616
00:32:06,728 --> 00:32:09,697
أنا أتنفس أخيرًا

617
00:32:10,964 --> 00:32:15,737
أنا أتنفس أخيرًا

618
00:32:33,521 --> 00:32:40,093
*أنت جميلة*

619
00:32:40,127 --> 00:32:42,963
*لقد انتهيت*
لأكثر من ذلك بكثير

620
00:32:42,996 --> 00:32:45,999
♪ أتمنى كل هذا

621
00:32:46,701 --> 00:32:50,037
*أنت جميلة*

622
00:32:50,070 --> 00:32:52,507
نظيفة جدا.
أعني أن باري وحش.

623
00:32:52,540 --> 00:32:53,608
على ما يرام.

624
00:32:53,641 --> 00:32:54,943
نعم. أنا...

625
00:32:54,975 --> 00:32:56,043
أعني،
إذا كان والدك يمكن أن يتعلم

626
00:32:56,076 --> 00:32:57,478
كيف تغني، أليس كذلك؟

627
00:32:58,278 --> 00:32:59,246
أخي،

628
00:32:59,279 --> 00:33:00,849
خمسة رجال بيض في منتصف العمر
لقد ذابت فقط مثل،

629
00:33:00,882 --> 00:33:02,650
وجه ألف شخص.

630
00:33:02,684 --> 00:33:05,486
لكن، أعني أننا فعلنا ذلك تمامًا
كل الرفع الثقيل.

631
00:33:07,856 --> 00:33:09,356
♪ أنت عزيز

632
00:33:09,389 --> 00:33:14,194
أنت مقدس
أنت له

633
00:33:14,228 --> 00:33:20,234
*أنت جميلة*

634
00:33:26,273 --> 00:33:29,109
شكرا دالاس! طاب مساؤك!

635
00:33:39,954 --> 00:33:42,122
تيمونز.

636
00:33:42,155 --> 00:33:43,791
كما تعلمون، ما زلت لا أستطيع
فهم هذه الأسهم.

637
00:33:43,825 --> 00:33:46,059
أعني ما هي طريقة تقديم الطعام؟
انها...

638
00:33:46,093 --> 00:33:47,662
مجموعتك سيئة.

639
00:33:48,061 --> 00:33:49,831
أوه. حسنًا، هذا جيد.

640
00:33:49,864 --> 00:33:51,198
لا تكن مملا.

641
00:33:51,231 --> 00:33:53,568
أعطونا بعض الديناميكية
والمهارة، هل تعلم؟

642
00:33:53,601 --> 00:33:56,838
مهمتك هي الحصول على
أثار الحشد ،
احصل على "تشجع".

643
00:33:56,871 --> 00:33:59,039
أنا مثل، رجل على المسرح

644
00:33:59,072 --> 00:34:01,174
مع الغيتار الصوتي، يا رجل.

645
00:34:01,208 --> 00:34:02,510
يبدو وكأنه أعذار، تيم.

646
00:34:02,544 --> 00:34:04,012
انظر، إذا كنت ستفعل ذلك
كن الدب،

647
00:34:04,044 --> 00:34:05,445
يكون الدب البني.

648
00:34:07,047 --> 00:34:10,117
مهلا، حاول ألا تلطف الأمر
في المرة القادمة، كما تعلمون.

649
00:34:10,150 --> 00:34:12,587
- أيا كان. أحبك.
- أحبك أيضًا.

650
00:34:34,408 --> 00:34:35,409
صديق!

651
00:34:36,443 --> 00:34:37,812
-أوه، تيم. أنا آسف.
-لا لا. صديق، صديق، صديق!

652
00:34:37,845 --> 00:34:39,047
- لا، لا، أنا...
- لا، لا، لا.

653
00:34:39,079 --> 00:34:40,280
-لقد أخذته دون أن أطلب منك.
-لا تخافوا.

654
00:34:40,314 --> 00:34:41,348
-إنها ليست جيدة. انا اسف...
-لا تخافوا.

655
00:34:41,381 --> 00:34:43,183
-أنا فقط...
-اخرس!

656
00:34:44,686 --> 00:34:46,086
أريدك في فرقتي.

657
00:34:49,222 --> 00:34:50,257
السيدات والسادة،

658
00:34:50,290 --> 00:34:52,060
من فضلكم رحبوا بتيم تيمونز!

659
00:34:52,092 --> 00:34:54,094
حسنًا يا صديقي. ضع على أذنيك.

660
00:35:02,402 --> 00:35:03,805
مرحبا برمنغهام.

661
00:35:03,838 --> 00:35:06,040
- ماذا لديك؟
- جيد. عندي كل شيء أحمر...

662
00:35:06,074 --> 00:35:07,709
- باري.
- دعنا نذهب. حصلت عليك.

663
00:35:07,742 --> 00:35:08,977
لا أعرف.

664
00:35:09,010 --> 00:35:11,278
-إذا كان ذلك يساعدني.
-هل هم الطبول؟

665
00:35:13,047 --> 00:35:14,682
ماذا، أنت...

666
00:35:14,716 --> 00:35:15,717
دعنا نذهب.

667
00:35:20,521 --> 00:35:21,589
تعال!

668
00:35:23,925 --> 00:35:27,194
واحد، اثنان، واحد، اثنان، ثلاثة!

669
00:35:32,399 --> 00:35:33,400
ووو!

670
00:35:37,872 --> 00:35:38,906
نعم!

671
00:35:44,045 --> 00:35:45,580
ووو!

672
00:35:58,191 --> 00:36:00,828
رجلي الرئيسي، سام،
جلب الضوضاء!

673
00:36:20,715 --> 00:36:25,887
*أحتاجك*

674
00:36:27,320 --> 00:36:34,294
*أحتاجك*

675
00:36:34,796 --> 00:36:39,901
*أحتاجك*

676
00:36:41,468 --> 00:36:48,676
♪ أوه، أنا بحاجة إليك

677
00:36:48,710 --> 00:36:54,549
*أحتاجك*

678
00:36:55,616 --> 00:36:57,819
شكرا جزيلا لك. شكرًا جزيلاً.

679
00:36:57,852 --> 00:36:59,252
هيا، اجلس.

680
00:36:59,286 --> 00:37:01,354
تعال. اجلس.
شغل مقعدا.

681
00:37:09,731 --> 00:37:11,733
لقد كنت أعمل
في أغنية جديدة.

682
00:37:15,368 --> 00:37:17,939
انها ليست جاهزة بعد.

683
00:37:17,972 --> 00:37:20,541
قريباً. قريبا قريبا.

684
00:37:21,609 --> 00:37:24,411
هذا هو المكان
أنا أعيش الآن.

685
00:37:25,079 --> 00:37:26,514
منذ حوالي 150 عامًا،

686
00:37:26,547 --> 00:37:29,050
محام بارز
من شيكاغو

687
00:37:29,083 --> 00:37:31,119
اسمه هوراشيو سبافورد

688
00:37:31,152 --> 00:37:33,988
لقد وضع كل ثروته
في العقارات.

689
00:37:34,021 --> 00:37:35,623
وليس بعد فترة طويلة،

690
00:37:35,656 --> 00:37:37,725
حرائق شيكاغو العظيمة
حدث،

691
00:37:37,759 --> 00:37:38,793
و لوطي ،

692
00:37:38,826 --> 00:37:42,029
كل ما عمل من أجله
بشدة طوال حياته

693
00:37:42,063 --> 00:37:44,165
لقد غادر للتو.

694
00:37:44,198 --> 00:37:46,667
لذلك يضع زوجته

695
00:37:46,701 --> 00:37:50,337
وبناته الأربع الجميلات
على متن سفينة إلى أوروبا

696
00:37:50,370 --> 00:37:54,842
لإخراجهم من المدينة
لتتمكن من إعادة بنائه.

697
00:37:54,876 --> 00:37:57,245
وفي تلك الرحلة المصيرية،

698
00:37:57,277 --> 00:37:59,881
تضربهم سفينة شحن.

699
00:38:03,551 --> 00:38:06,286
بناته الأربع
غرقوا في الحادث

700
00:38:07,088 --> 00:38:08,823
ولم ينجو منه إلا زوجته.

701
00:38:10,158 --> 00:38:12,960
الآن، أريدك
توقف وفكر

702
00:38:12,994 --> 00:38:14,494
كيف سيكون ردك

703
00:38:15,596 --> 00:38:18,132
لديك
كل شيء تقريبًا في حياتك

704
00:38:18,166 --> 00:38:20,134
التي اخذت منك

705
00:38:20,168 --> 00:38:22,469
فقط...في لحظة.

706
00:38:23,704 --> 00:38:24,739
هذا الرجل...

707
00:38:25,472 --> 00:38:26,974
القفز على سفينة أخرى

708
00:38:27,008 --> 00:38:29,409
ليكون مع زوجته الحزينة

709
00:38:29,442 --> 00:38:33,313
ومثل الكابتن
السفينة تقول لهم

710
00:38:33,346 --> 00:38:37,018
التي هي على
المكان المحدد

711
00:38:37,051 --> 00:38:39,587
حيث ماتت بناته

712
00:38:39,620 --> 00:38:41,088
ماذا تعتقد أنه فعل؟

713
00:38:42,389 --> 00:38:46,093
هل هز قبضته
في الهواء إلى الله؟

714
00:38:46,727 --> 00:38:47,728
هل فقط

715
00:38:48,361 --> 00:38:50,965
هل تستسلم؟ يستسلم؟

716
00:38:50,998 --> 00:38:53,701
كلا الإجابتين
لكان مفهوما،

717
00:38:53,734 --> 00:38:54,936
أليس كذلك؟

718
00:38:54,969 --> 00:38:56,871
لكن لا.

719
00:38:57,638 --> 00:38:59,372
بدلا من ذلك،

720
00:38:59,406 --> 00:39:01,341
أخرج الورقة والقلم

721
00:39:01,374 --> 00:39:02,977
والمضي قدما في الكتابة

722
00:39:03,010 --> 00:39:05,313
واحدة من أجمل الأغاني

723
00:39:05,345 --> 00:39:08,015
في تاريخ العالم،

724
00:39:08,049 --> 00:39:10,318
إنه جيد مع روحي.

725
00:39:11,986 --> 00:39:13,054
نعم.

726
00:39:17,325 --> 00:39:18,993
نعم.

727
00:39:19,026 --> 00:39:20,194
يذكرني بالكلمات

728
00:39:20,228 --> 00:39:21,996
في كتاب دانيال
في الكتاب المقدس

729
00:39:22,029 --> 00:39:24,932
عند بني إسرائيل الثلاثة
أمام أتون النار

730
00:39:24,966 --> 00:39:26,366
ووفاته الوشيكة.

731
00:39:27,001 --> 00:39:29,237
في كل الرعب

732
00:39:29,270 --> 00:39:31,404
و خوف و...

733
00:39:31,438 --> 00:39:35,943
إنهم لا يفهمون حتى
لماذا يحدث هذا لهم؟

734
00:39:35,977 --> 00:39:38,746
كل ما يمكنهم قوله
في وجه ذلك الملك الملتوي كان الأمر كذلك

735
00:39:38,779 --> 00:39:42,783
"إلهنا قادر أن ينقذنا".

736
00:39:43,483 --> 00:39:45,418
"ولكن حتى لو لم يفعل...

737
00:39:49,991 --> 00:39:52,026
"حتى لو لم تفعل،

738
00:39:52,760 --> 00:39:53,895
"أملنا

739
00:39:54,494 --> 00:39:56,496
"ما هو إلا في الله.

740
00:39:57,732 --> 00:40:00,467
"لا يمكنك أن تفعل شيئًا لنا

741
00:40:00,500 --> 00:40:03,436
"لن يأخذها منك أبدًا."

742
00:40:05,139 --> 00:40:07,008
إذن...,

743
00:40:07,041 --> 00:40:08,843
مهما كان ما تمر به،

744
00:40:08,876 --> 00:40:12,346
لا يهمني
إذا كان الطلاق، والسرطان،

745
00:40:12,380 --> 00:40:15,415
الاكتئاب,
أنت فاشل في الجبر

746
00:40:16,017 --> 00:40:18,552
كل الحرائق،

747
00:40:20,420 --> 00:40:22,256
العواصف,

748
00:40:22,290 --> 00:40:24,992
الألم، الصدمة...

749
00:40:28,062 --> 00:40:29,931
أنت لست وحيدا أبدا.

750
00:40:32,600 --> 00:40:35,836
أنت لست وحيدا أبدا.

751
00:40:50,651 --> 00:40:52,520
- ها أنت ذا.
- شكرًا لك.

752
00:40:55,122 --> 00:40:58,326
عد الأيام
حتى يعود ابنك أيضاً؟

753
00:40:58,359 --> 00:41:00,194
نعم.

754
00:41:00,227 --> 00:41:01,662
هل سيصبح الأمر أسهل؟

755
00:41:02,263 --> 00:41:04,966
أخرق، ربما فوضوي،

756
00:41:05,666 --> 00:41:07,668
لكن لا، الأمر ليس سهلاً.

757
00:41:07,702 --> 00:41:09,437
-حسنا، أنا...
-أمي، مهما كان الأمر بشأن صوفي

758
00:41:09,469 --> 00:41:10,638
على وشك أن يقول كذبة.

759
00:41:10,671 --> 00:41:12,807
الأم.

760
00:41:12,840 --> 00:41:14,408
-ماذا يا عزيزي؟
- حاول تشارلي

761
00:41:14,442 --> 00:41:16,010
ليغرقني.

762
00:41:16,043 --> 00:41:17,545
هذا شانون.

763
00:41:17,578 --> 00:41:19,513
اترك رسالتك
في الإشارة. زمارة.

764
00:41:19,547 --> 00:41:21,882
مهلا، هذا أنا. اه...

765
00:41:23,117 --> 00:41:25,019
أعتقد أنك مشغول
مع الأطفال.

766
00:41:25,052 --> 00:41:27,421
أنا فقط...,

767
00:41:27,455 --> 00:41:29,056
اعتقدت أنني سوف تحقق
فيك.

768
00:41:30,591 --> 00:41:32,927
سام يستمر
مع دواءه بشكل جيد.

769
00:41:41,102 --> 00:41:42,303
أنا آسف. كم تأخرنا؟

770
00:41:42,336 --> 00:41:45,039
حسنًا ، لأكون صادقًا ،
أبقى على اطلاع بأدويته.

771
00:41:45,072 --> 00:41:48,442
إنها وظيفة بدوام كامل
لكننا نجعلها تعمل.

772
00:41:51,979 --> 00:41:56,017
هناك مدينة
الذي يدعوني باسمي

773
00:41:56,050 --> 00:41:59,553
هناك مدينة
الذي يدعوني باسمي

774
00:42:00,488 --> 00:42:02,356
*نعم، بينما أركض في هذا السباق*

775
00:42:02,390 --> 00:42:04,725
♪ القديسون يشجعونني

776
00:42:04,759 --> 00:42:08,729
هناك مدينة
الذي يدعوني باسمي

777
00:42:08,763 --> 00:42:10,731
*هناك مستقبل*
الذي يجري... ♪

778
00:42:10,765 --> 00:42:13,667
الجولة هي...
انها تسير بشكل جيد بشكل مدهش

779
00:42:13,701 --> 00:42:15,236
نظرا للظروف.

780
00:42:15,269 --> 00:42:16,971


781
00:42:17,004 --> 00:42:18,906
♪ وليس هناك
لا شيء على الأرض

782
00:42:18,939 --> 00:42:20,107
♪ يمكن إيقاف ذلك
في الطريق...

783
00:42:20,141 --> 00:42:21,642
القش
قصة المطربين وكتاب الاغاني,

784
00:42:21,675 --> 00:42:22,777
هوراشيو سبافورد,

785
00:42:22,810 --> 00:42:25,112
أن تيم لا يفعل ذلك
توقف عن الحديث.

786
00:42:25,146 --> 00:42:30,017

على هذا الطريق، المرتفع والمنخفض ♪

787
00:42:30,051 --> 00:42:32,820
أوه ، بريكل
ربما فقد عقله.

788
00:42:32,853 --> 00:42:36,290
أنا هنا مع سكوت بريكل،
مدير بعض الأعمال المدهشة

789
00:42:36,323 --> 00:42:37,526
مثل الصوت الأدرينالين

790
00:42:37,558 --> 00:42:39,627
و ارحمني
للحديث عن كتابه الجديد،

791
00:42:39,660 --> 00:42:41,896
العمل وراء الأغنية.

792
00:42:41,929 --> 00:42:43,998
"نصائح وحيل
للتنقل

793
00:42:44,031 --> 00:42:45,599
"مهنة ناجحة

794
00:42:45,633 --> 00:42:49,637
"في تزايد مستمر
صناعة الموسيقى الحديثة .

795
00:42:49,670 --> 00:42:51,972
واو، هذا الفم،
لكن من الواضح...

796
00:42:52,006 --> 00:42:54,375
لذا، نعم، سكوت بريكل
كتب كتابا...

797
00:42:54,408 --> 00:42:56,010
أعتقد.
قال ذلك...

798
00:42:56,043 --> 00:42:57,912
"واحد منا
عليك أن تكتب هنا."

799
00:42:57,945 --> 00:42:59,313
لذا أخبرني
لماذا تريد

800
00:42:59,346 --> 00:43:00,815
أكتب هذا الكتاب؟

801
00:43:01,550 --> 00:43:02,883
أعني...

802
00:43:04,018 --> 00:43:04,852
لماذا...

803
00:43:04,885 --> 00:43:07,855
لماذا الدب البني
قتل موس؟

804
00:43:07,888 --> 00:43:09,657
أو...

805
00:43:09,690 --> 00:43:11,392
لماذا يقضم الثعلب
المخلب

806
00:43:11,425 --> 00:43:13,160
عندما تقع في الفخ؟

807
00:43:15,329 --> 00:43:17,832
إنه قصف. هذا سيء.

808
00:43:17,865 --> 00:43:20,569
انها ليست سيئة.
إنها كارثية.

809
00:43:20,601 --> 00:43:23,003
أعتقد أنه يسحقها.

810
00:43:23,037 --> 00:43:26,073
لا، ناثان،
انها ليست سحق. لا.

811
00:43:26,541 --> 00:43:27,741
سام!

812
00:43:27,775 --> 00:43:29,677
أنا آسف.

813
00:43:29,710 --> 00:43:30,945
أنا أكره تقريبا
أقولها ولكن...

814
00:43:31,946 --> 00:43:33,714
أعتقد أن سام هو
مصنوعة للطريق.

815
00:43:35,883 --> 00:43:38,553
نعم، انها تلعب في الواقع
على خشبة المسرح مع تيم تيمونز.

816
00:43:38,587 --> 00:43:40,522
هو تماما في عنصره.

817
00:43:40,555 --> 00:43:43,891
إنه أمر مثير للإعجاب أن نرى.

818
00:43:43,924 --> 00:43:47,461
وانطلق هو وتيم
مدفع النثار لدينا.

819
00:43:49,598 --> 00:43:50,998
إذا كنت ستصبح دبًا،
هل أنا على حق؟

820
00:43:52,099 --> 00:43:53,467
إنها...

821
00:43:53,501 --> 00:43:54,768
نعم أم...

822
00:43:55,336 --> 00:43:56,737
قصة طويلة. أم...

823
00:43:58,672 --> 00:44:00,007
أحبك يا ميلارد.

824
00:44:00,040 --> 00:44:01,375
هوت دوج.

825
00:44:01,408 --> 00:44:03,110
من يفعل ذلك بشكل أسرع
حصل عليه.

826
00:44:04,745 --> 00:44:07,481
الحقيقة هي، شانون،
ليس لدي أي فكرة عما أفعله.

827
00:44:07,516 --> 00:44:08,682
♪ ... معك

828
00:44:08,716 --> 00:44:11,685
♪ أينما أذهب، أذهب معي

829
00:44:11,719 --> 00:44:17,391
*أنت*

830
00:44:18,959 --> 00:44:20,928
أعرف، أعرف. انها مثل ...

831
00:44:20,961 --> 00:44:23,598
تخيل جدارا كاملا
مليئة بكل ذلك.

832
00:44:23,632 --> 00:44:26,800
مرة أخرى
وسوف أقطعك.

833
00:44:29,170 --> 00:44:32,706
لدي هذه الجوقة
عالقة في الرأس.

834
00:44:32,740 --> 00:44:34,842
على وشك الإقلاع عن التدخين.

835
00:44:40,214 --> 00:44:42,049
ماذا عن التآمر
عن الوشم الخاص بك؟

836
00:44:43,184 --> 00:44:44,084
أوه.

837
00:44:44,118 --> 00:44:46,287
انها ليست وشم.
أرسمها طازجة.

838
00:44:46,320 --> 00:44:49,123
حسنًا إذن،
لماذا لا الوشم ذلك؟ أعني...,

839
00:44:50,324 --> 00:44:51,325
حفظ بعض الحبر.

840
00:44:52,259 --> 00:44:54,061
وهذا من شأنه أن يفتقد هذه النقطة.

841
00:44:54,094 --> 00:44:55,095
ما هو

842
00:44:55,630 --> 00:44:58,667
لي أقول الله

843
00:44:58,699 --> 00:45:01,802
وأذكر نفسي

844
00:45:02,504 --> 00:45:04,038
أنني ممتن.

845
00:45:06,006 --> 00:45:07,474
شكرا ليوم آخر.

846
00:45:09,276 --> 00:45:12,213
كما تعلمون، سمعت
لك ولوالدي

847
00:45:12,246 --> 00:45:13,615
نتحدث عن هذا الكتاب

848
00:45:13,648 --> 00:45:14,915
وبعد ذلك،

849
00:45:14,949 --> 00:45:17,051
كما تعلمون، تلك الأغنية التي
الذي تحدثت عنه على المسرح...

850
00:45:17,084 --> 00:45:18,620
ط ط ط-هم.

851
00:45:18,653 --> 00:45:20,487
...ليس لدي
ما كان لدى ذلك الرجل ولكن...

852
00:45:21,722 --> 00:45:24,024
-أتمنى أن أعرف.
-نعم؟

853
00:45:27,795 --> 00:45:29,129
ماذا لو كنت تستطيع؟

854
00:45:31,600 --> 00:45:33,100
تقع بين ذراعيك

855
00:45:33,133 --> 00:45:36,904
*فتح على مصراعيه*

856
00:45:36,937 --> 00:45:41,442
عندما يكون الجريح والشافي

857
00:45:41,475 --> 00:45:43,077
*تصادم*

858
00:47:08,262 --> 00:47:10,164
وهناك الرجل العجوز
تيمونس عديمة الفائدة.

859
00:47:10,197 --> 00:47:12,433
العصي والحجارة، بريكل.
شعرت بذلك.

860
00:47:15,804 --> 00:47:17,806
مهلا، لا أقول أي شيء.

861
00:47:17,838 --> 00:47:19,139
لا تقل شيئا.
لا تقل...

862
00:47:19,173 --> 00:47:21,041
مهلا، يبدو ذلك
ثقيلة يبعث على السخرية.

863
00:47:21,075 --> 00:47:23,578
اه، أعتقد أن الوقت قد حان
للتحقق من مستواك.

864
00:47:23,611 --> 00:47:24,845
نعم، سأحصل على ذلك.

865
00:47:24,878 --> 00:47:26,581
أنا سعيد لتولي المسؤولية.
يمكنني مساعدتك في ذلك.

866
00:47:26,614 --> 00:47:27,848
قلت أنا بخير، حسنا؟

867
00:47:27,881 --> 00:47:29,483
-سوف أعتني بالأمر.
-نعم.

868
00:47:30,785 --> 00:47:32,353
باهِر. باهِر.

869
00:47:33,420 --> 00:47:35,557
كلام جيد. باهِر. عظيم.

870
00:47:35,590 --> 00:47:37,559
أبي السنة أوه.

871
00:47:37,592 --> 00:47:39,493
أنت أفضل أب. مذهل.

872
00:48:13,528 --> 00:48:15,262
رقم سام! سام!

873
00:48:15,295 --> 00:48:16,230
سام.

874
00:48:16,263 --> 00:48:17,965
-بارت، ماذا...؟
-ارفعه.

875
00:48:17,998 --> 00:48:19,601
-اسمح لي أن أمسكها.
-شخص ما اتصل بالرقم 911.

876
00:48:19,634 --> 00:48:20,934
- ماذا حدث؟
- سام؟

877
00:48:20,968 --> 00:48:22,970
مرحبا يا صديق.
ستكون بخير.

878
00:48:23,003 --> 00:48:24,739
كل شيء سيكون على ما يرام. لا مشكلة.

879
00:48:24,773 --> 00:48:26,039
فقط عانقيه.

880
00:48:26,674 --> 00:48:28,442
نعم.

881
00:48:28,475 --> 00:48:30,010
لا بأس يا سام. لا مشكلة.

882
00:48:30,043 --> 00:48:32,212
-يتنفس. فقط تنفس.
-أنت بخير يا صديقي.

883
00:48:56,571 --> 00:48:58,071
أنا أشتري، شانون.

884
00:48:59,808 --> 00:49:01,643
آسف جدا. أنا فقط...

885
00:49:03,845 --> 00:49:05,479
هذا ليس خطأك.

886
00:49:05,513 --> 00:49:06,581
أنت لم تفعل هذا لسام.

887
00:49:09,684 --> 00:49:11,686
لقد كانت مسؤوليتي.

888
00:49:13,688 --> 00:49:15,355
أخذته في جولة معي.

889
00:49:17,224 --> 00:49:19,126
على من يقع اللوم؟

890
00:49:21,930 --> 00:49:23,197
الآن هو يستريح.

891
00:49:23,798 --> 00:49:24,998
يمكنهم العودة.

892
00:49:34,107 --> 00:49:36,343
هل تستمتع
على الأقل؟

893
00:49:37,444 --> 00:49:40,314
أراهن أنكم كذلك يا رفاق
شعور جيد جدا هناك.

894
00:49:42,282 --> 00:49:45,285
بصراحة، أواجه مشكلة
لا تشعر بأي شيء الآن.

895
00:49:47,154 --> 00:49:48,989
الأمر يتعلق بأكثر من مجرد سام.

896
00:49:52,259 --> 00:49:54,261
يعني لم يعلمني أحد
كيف...

897
00:49:55,897 --> 00:49:57,397
كيف تكون أبا.

898
00:49:59,066 --> 00:50:01,201
ليس لدي أي فكرة سخيف،
شانون.

899
00:50:03,270 --> 00:50:05,673
مات منجم عندما
كنت أتحسن.

900
00:50:08,610 --> 00:50:09,777
الان سام...

901
00:50:13,113 --> 00:50:15,617
أعتقد أن الله أعطى ابننا
إلى الأب الخطأ.

902
00:50:17,552 --> 00:50:19,052
وكأنني الشخص الخطأ.

903
00:50:19,086 --> 00:50:21,054
ميلارد,

904
00:50:21,088 --> 00:50:22,624
أنت الوحيد

905
00:50:23,223 --> 00:50:24,626
أنت والده.

906
00:50:26,193 --> 00:50:28,262
لا
عليك أن تفعل ذلك بشكل مثالي.

907
00:50:29,731 --> 00:50:31,131
فقط كن هناك من أجله.

908
00:50:39,641 --> 00:50:41,141
أصلي من أجلك.

909
00:50:42,577 --> 00:50:43,678
كثيراً.

910
00:50:44,077 --> 00:50:45,379
لقد فعلت ذلك دائما.

911
00:50:48,348 --> 00:50:49,483
هنا أنا.

912
00:50:54,054 --> 00:50:57,291
وكذلك يسوع
لمن تغني له كل ليلة .

913
00:50:57,324 --> 00:50:59,192
إنه في كل شيء
معك.

914
00:51:00,294 --> 00:51:02,496
ولم يرتكب أي أخطاء.

915
00:51:05,132 --> 00:51:07,267
سام هو أفضل الأجزاء
منك

916
00:51:09,169 --> 00:51:10,638
لذا قاتل.

917
00:51:11,873 --> 00:51:13,140
يرجى القتال.

918
00:51:14,809 --> 00:51:16,109
الكفاح من أجل ابننا.

919
00:51:21,516 --> 00:51:24,284
كما تعلمون، في بعض الأحيان نفكر
أن قصتنا انتهت..

920
00:51:27,287 --> 00:51:28,790
لكنها مجرد البداية.

921
00:51:51,111 --> 00:51:52,346
فقط...

922
00:52:02,890 --> 00:52:03,891
ما هذا؟

923
00:52:06,694 --> 00:52:08,462
مفاجأة!

924
00:52:08,863 --> 00:52:10,163
مثل؟

925
00:52:12,466 --> 00:52:13,500
أوه.

926
00:52:14,334 --> 00:52:15,402
أوه.

927
00:52:19,607 --> 00:52:21,408
نعم. رائع.

928
00:52:25,713 --> 00:52:26,681
أوه واو.

929
00:52:26,714 --> 00:52:29,917
عندما لا تتوقع ذلك،
تيم تيمونز.

930
00:52:55,175 --> 00:52:56,443
مرحبا يا صديق.

931
00:52:58,813 --> 00:52:59,881
مرحبًا.

932
00:53:06,253 --> 00:53:07,287
قالت أمي أنك تفكر

933
00:53:07,320 --> 00:53:08,890
لعدم السماح لي بالانتهاء
الجولة.

934
00:53:10,323 --> 00:53:12,359
نعم يا رجل، أعتقد...

935
00:53:13,995 --> 00:53:15,630
أعتقد أنك أكثر أمانا
هنا في المنزل.

936
00:53:15,663 --> 00:53:16,864
مع جدول زمني.

937
00:53:20,333 --> 00:53:23,971
أبي، أنا...
أعتقد أنني أريد أن أصنع الموسيقى.

938
00:53:24,005 --> 00:53:27,909
يعني أنا ألتف حولك
وتيم وانها مثل...

939
00:53:28,843 --> 00:53:30,678
يدعوني مثل الحلم.

940
00:53:31,612 --> 00:53:32,613
الأحلام لا...

941
00:53:38,953 --> 00:53:40,755
رجل. رائع. أم...

942
00:53:43,991 --> 00:53:45,593
أريد أن أدعمك يا بني.

943
00:53:46,828 --> 00:53:47,962
نعم لي.

944
00:53:49,463 --> 00:53:51,165
ولكن حتى تتعلم
لتعتني بنفسك،

945
00:53:51,199 --> 00:53:54,569
علي فقط أن أركز عليه
تبقيك تتنفس.

946
00:53:57,638 --> 00:53:58,773
لذا، لا.

947
00:54:00,440 --> 00:54:02,677
أنت لن تنتهي.

948
00:54:02,710 --> 00:54:04,979
ثم سأحقق أحلامي
بدونك

949
00:54:06,981 --> 00:54:08,649
لقد فعلت ذلك بدون والدك.

950
00:54:11,586 --> 00:54:13,286
أعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك أيضا.

951
00:54:53,293 --> 00:54:54,562
اسمحوا لي أن أخمن.

952
00:54:54,595 --> 00:54:56,463
أنت لم تفز باليانصيب.

953
00:54:58,398 --> 00:54:59,734
هل تريد التحدث عن ذلك؟

954
00:55:03,771 --> 00:55:04,939
نعم، وأنا لا.

955
00:55:09,309 --> 00:55:11,746
كما تعلمون، في الواقع...
أنا سعيد لأنك هنا.

956
00:55:12,580 --> 00:55:13,781
يجب أن أطلب منك معروفا.

957
00:55:14,916 --> 00:55:16,449
لدي الكثير للقيام به
الآن يا رجل.

958
00:55:16,483 --> 00:55:18,886
أريدك أن تنهي هذا
بالنسبة لي.

959
00:55:18,920 --> 00:55:20,688
انها شخصية جدا

960
00:55:20,721 --> 00:55:23,758
مثل تخيل.
وأنا فقط... لقد علقت.

961
00:55:26,894 --> 00:55:30,598
أعتقد أنك قد تكون
أعيش هذا الآن.

962
00:55:30,631 --> 00:55:32,800
لا أعتقد أن لديك أي فكرة
مما أعانيه الآن.

963
00:55:34,001 --> 00:55:36,504
انظر، ليس لدي صوتك

964
00:55:36,537 --> 00:55:39,574
وأنا لا أهتم
إذا كان أي شخص يعرف أنه أنا.

965
00:55:39,607 --> 00:55:43,845
أريد فقط أن أكتب شيئا
التي تساعد الناس.

966
00:55:43,878 --> 00:55:47,014
هذا حقا كل ما أريد
هذه الأيام.

967
00:55:48,249 --> 00:55:51,018
مثل هذه الأغنية
إنه يحتاجك يا رجل.

968
00:55:51,052 --> 00:55:53,688
إنه يحتاج إلى روح هوراسيو.

969
00:55:53,721 --> 00:55:54,822
أنا حقا أعتقد ذلك

970
00:55:54,856 --> 00:55:56,557
من المفترض أن تكون أنت
لإنهاء هذا بالنسبة لي.

971
00:55:56,591 --> 00:55:57,825
هل تعرف ما هو؟

972
00:55:57,859 --> 00:56:00,194
استعادة كل الذكريات
من والدي

973
00:56:00,228 --> 00:56:02,096
تضربني طوال الوقت؟

974
00:56:02,129 --> 00:56:03,664
الآن لدي ابن.

975
00:56:05,032 --> 00:56:06,499
لا أستطيع حتى أن أبقيه على ما يرام.

976
00:56:06,534 --> 00:56:09,337
طفل لا بد لي من إيذاءه
مرارا وتكرارا كل يوم،

977
00:56:09,369 --> 00:56:11,572
بما في ذلك الآن،
قتل حلمك.

978
00:56:12,573 --> 00:56:13,975
فقط للحفاظ على سلامته.

979
00:56:16,476 --> 00:56:18,746
لا يمكنك التحدث معي
عن حياتي.

980
00:56:18,779 --> 00:56:21,782
لن تفهم أبدا
ما أمر به.

981
00:56:21,816 --> 00:56:23,684
هذا لا يذهب بعيدا أبدا
بالنسبة لي.

982
00:56:25,086 --> 00:56:26,988
أنا مصاب بالسرطان يا بارت.

983
00:56:32,459 --> 00:56:36,831
انها واحدة من هؤلاء
يا رفاق غريب حقا، هل تعلم؟

984
00:56:36,864 --> 00:56:37,932
لا توجد خريطة طريق.

985
00:56:39,499 --> 00:56:41,936
أعني أنهم يعملون
فقط عندما نذهب في جولة،

986
00:56:41,969 --> 00:56:45,438
ومن ثم العلاج الكيميائي،
الإشعاع، كل ذلك.

987
00:56:46,574 --> 00:56:49,710
كما أن لديها العديد من المخاطر.

988
00:56:49,744 --> 00:56:52,146
وما هم
القول هو ، أم ...

989
00:56:55,016 --> 00:56:56,483
انها ليست جيدة.

990
00:56:58,152 --> 00:56:59,620
واللحظة سيئة حقًا

991
00:56:59,654 --> 00:57:02,455
لأنني فقط
اكتشفت اه...

992
00:57:04,358 --> 00:57:05,893
انا ذاهب ليكون أبا.

993
00:57:08,696 --> 00:57:10,164
نعم.

994
00:57:10,197 --> 00:57:12,099
هيلاري حامل.

995
00:57:13,067 --> 00:57:14,602
قال لي للتو.

996
00:57:15,136 --> 00:57:16,837
و...

997
00:57:16,871 --> 00:57:19,273
أعني، أن نكون صادقين،
يا رجل أنا...

998
00:57:19,307 --> 00:57:21,509
أنا مرعوب.

999
00:57:22,944 --> 00:57:24,011
وأنا غاضب

1000
00:57:24,745 --> 00:57:27,315
ومن المحزن أن تفوت ذلك

1001
00:57:27,348 --> 00:57:30,117
في الحياة
مع اثنين منهم.

1002
00:57:31,852 --> 00:57:34,722
أعني أنني أراك
مع سام وأنا...

1003
00:57:38,826 --> 00:57:40,161
هذا هو العار.

1004
00:57:43,331 --> 00:57:44,999
لكن هذه الجولة

1005
00:57:45,032 --> 00:57:46,634
قائمة دلو، وإخوانه.

1006
00:57:48,102 --> 00:57:50,071
أريد فقط أن أنهي بقوة.

1007
00:57:51,405 --> 00:57:54,976
من أجل هيلاري، مع سام
وأنت والصبيان.

1008
00:57:56,510 --> 00:58:00,014
وكل لحظة
أنه مسموح لي أن أكون هنا،

1009
00:58:00,047 --> 00:58:01,115
أنا فقط...

1010
00:58:03,050 --> 00:58:05,019
لن أغيره،

1011
00:58:05,052 --> 00:58:06,988
تغييره للعالم.

1012
00:58:12,360 --> 00:58:13,761
امتناني.

1013
00:58:15,596 --> 00:58:18,099
أنا أجد طريقة
ليحتويهما...

1014
00:58:18,966 --> 00:58:20,201
معًا.

1015
00:58:23,037 --> 00:58:25,106
الله في النار يا أخي.

1016
00:58:29,043 --> 00:58:30,878
وهذا جميل.

1017
00:58:39,320 --> 00:58:40,521
أم...

1018
00:58:41,088 --> 00:58:42,923
هل تعلم...,

1019
00:58:44,158 --> 00:58:45,159
استمع إليها.

1020
00:58:46,160 --> 00:58:48,029
إذا كنت تكره ذلك،

1021
00:58:48,062 --> 00:58:51,165
ما ادري بس ارميها
احرقه، دمره.

1022
00:58:51,198 --> 00:58:53,000
لا يهم حقا. أم...

1023
00:58:54,635 --> 00:58:56,737
إذا كان هناك شيء هناك.

1024
00:58:57,838 --> 00:58:59,707
الآن أشعر بأنني أحمق.

1025
00:59:02,410 --> 00:59:04,211
استمع للأغنية اللعينة.

1026
00:59:19,593 --> 00:59:21,028
هل تعلم أن...

1027
00:59:22,063 --> 00:59:23,364
هل كان تيم مريضا؟

1028
00:59:23,397 --> 00:59:24,932
وطلب مني ألا أخبر أحداً

1029
00:59:24,965 --> 00:59:27,568
لأنني لم أرغب
أردت أن أكون مصدر إلهاء.

1030
00:59:27,601 --> 00:59:31,172
أعتقد أنه لا ينبغي أن يكون هناك
دعه يحلفني على السرية.

1031
00:59:31,205 --> 00:59:32,673
أنا آسف.

1032
00:59:34,809 --> 00:59:36,644
أبي، ماري كلير قطعت ذراعها.

1033
00:59:36,677 --> 00:59:37,912
هل هو رش؟

1034
00:59:40,114 --> 00:59:41,582
لا.

1035
00:59:41,615 --> 00:59:43,384
إذا لم تقم بالرش،
استمر في اللعب.

1036
00:59:43,417 --> 00:59:45,486
أخبره أن يمسح بعض الأوساخ
فيه.

1037
00:59:45,520 --> 00:59:47,254
أنا آسف، بارت. يوم العائلة.

1038
00:59:47,288 --> 00:59:49,623
حسنا، اسرع!
نحن نحرق ضوء النهار!

1039
00:59:50,157 --> 00:59:51,225
نعم.

1040
00:59:56,030 --> 00:59:57,198
انظر يا بريك.
أنا لا أعرف، يا رجل.

1041
00:59:57,231 --> 00:59:59,433
الأمور سيئة للغاية
مع سام الآن.

1042
00:59:59,467 --> 01:00:01,902
إذا لم أكن في المنزل
ابقائه بعيدا...

1043
01:00:02,670 --> 01:00:04,105
أعتقد أنني يجب أن أتركها.

1044
01:00:04,638 --> 01:00:05,973
همم.

1045
01:00:07,441 --> 01:00:09,009
لذلك أعتقد

1046
01:00:09,710 --> 01:00:11,078
هذا هو الجزء

1047
01:00:12,079 --> 01:00:14,882
أين من المفترض أن أخبرك
لا تستسلم

1048
01:00:17,651 --> 01:00:20,087
"في بعض الأحيان
تلك اللحظات الصادمة

1049
01:00:20,121 --> 01:00:21,021
"في الحياة،

1050
01:00:21,055 --> 01:00:24,358
"عندما تتبخر أحلامك
ويموتون

1051
01:00:24,391 --> 01:00:26,427
أمام عينيك"

1052
01:00:26,460 --> 01:00:28,662
"وهذا عندما تدرك

1053
01:00:28,696 --> 01:00:31,132
"مما كنت عليه
البحث

1054
01:00:31,165 --> 01:00:34,068
"لقد كان تحت أنفك
طوال الوقت."

1055
01:00:34,101 --> 01:00:37,104
الاستسلام لن يحدث
حل مشاكلك، بارت.

1056
01:00:37,938 --> 01:00:40,074
من الواضح أنك لم تقرأه قط.

1057
01:00:41,375 --> 01:00:42,877
هل أخبرتك من قبل

1058
01:00:43,878 --> 01:00:45,980
أن والدي ذهب إلى السجن؟

1059
01:00:47,047 --> 01:00:48,249
لا؟

1060
01:00:48,916 --> 01:00:49,917
نعم.

1061
01:00:50,951 --> 01:00:53,487
لقد رحل والدي منذ عامين

1062
01:00:53,522 --> 01:00:57,958
ومن الليل إلى الصباح كل ما عندي
وقت المدرسة الثانوية

1063
01:00:59,059 --> 01:01:00,127
لقد ذهب.

1064
01:01:01,295 --> 01:01:03,998
سأذهب لرؤيته في السجن
كل أسبوعين

1065
01:01:04,031 --> 01:01:07,301
وكنت قلقة للغاية
لجعل المزرعة تعمل

1066
01:01:07,334 --> 01:01:08,836
هذا كل شيء
ما كان يتحدث عنه.

1067
01:01:08,869 --> 01:01:11,906
"لا يمكننا أن نخسر
المزرعة يا سكوتي."

1068
01:01:11,939 --> 01:01:14,341
لقد أصبح عملنا بأكمله.

1069
01:01:16,343 --> 01:01:18,078
عندما كان كل ما أحتاجه حقًا ...

1070
01:01:19,413 --> 01:01:21,081
لقد كان أباً.

1071
01:01:23,284 --> 01:01:27,522
وأعطتك الحياة أنت وسام
شيء مماثل.

1072
01:01:27,556 --> 01:01:29,790
كنت في حاجة فقط
إبقاء ابنك على قيد الحياة

1073
01:01:29,823 --> 01:01:34,728
وأصبح ذلك
علاقتك بأكملها.

1074
01:01:34,762 --> 01:01:38,832
لكنه يحتاج إلى المزيد
من ذلك عنك.

1075
01:01:39,634 --> 01:01:40,935
ثق بي.

1076
01:01:42,303 --> 01:01:43,871
هل فعلت ذلك بشكل جيد؟

1077
01:01:43,904 --> 01:01:45,272
معك ومع والدك؟

1078
01:01:47,141 --> 01:01:49,176
إنه أفضل صديق لي
في العالم.

1079
01:02:07,696 --> 01:02:10,164
الأحلام لا تدفع
الفواتير.

1080
01:02:10,197 --> 01:02:14,835
كل ما يفعله هو منعك
تعرف ما هو حقيقي.

1081
01:02:35,990 --> 01:02:39,827
أريد أن أفعل الأشياء بشكل صحيح
بيني وبينك.

1082
01:02:39,860 --> 01:02:42,196
لا أعرف ماذا أقول.
لا أعرف كيف أفعل ذلك.

1083
01:02:42,796 --> 01:02:44,131
أنا أحاول.

1084
01:02:45,866 --> 01:02:50,337
إذا كان الله يستطيع أن يغفر
لجميع الآخرين،

1085
01:02:50,371 --> 01:02:52,172
لماذا لا تستطيع أن تسامحني؟

1086
01:02:52,906 --> 01:02:54,308
أبي، هل تموت؟

1087
01:02:55,543 --> 01:02:56,544
نعم.

1088
01:03:03,117 --> 01:03:04,251
افعلها.

1089
01:03:23,437 --> 01:03:25,005
يا. مهلا، مهلا،

1090
01:03:25,039 --> 01:03:26,675
قال الطبيب أنه من المفترض أن يحدث ذلك
أن تأخذ الأمور ببساطة.

1091
01:03:26,708 --> 01:03:28,475
نعم يا "دكتور"

1092
01:03:28,510 --> 01:03:29,544
سوف أنام.

1093
01:03:30,344 --> 01:03:31,979
عندما يكون ميتا.

1094
01:03:32,012 --> 01:03:34,683
اليوم قمت بتوجيه
بارت الداخلي الخاص بي اليوم.

1095
01:03:34,716 --> 01:03:38,118
رأيت هذا
على جانب الطريق.

1096
01:03:38,152 --> 01:03:40,522
لم أستطع المغادرة
دع رجل القمامة يأخذهم بعيدا.

1097
01:03:40,555 --> 01:03:42,423
أوه. متع عيونك.

1098
01:03:42,456 --> 01:03:43,457
أوه!

1099
01:03:43,857 --> 01:03:45,426
أوه. تلك...

1100
01:03:45,893 --> 01:03:47,094
إنهم فظيعون.

1101
01:03:49,997 --> 01:03:52,534
الجمال في العيون
من الذي ينظر.

1102
01:03:53,802 --> 01:03:55,135
أنا أحبهم.

1103
01:03:57,304 --> 01:03:59,073
أنا أحبهم.

1104
01:03:59,106 --> 01:04:01,175
-هنا، ساعدني في هذا.
-نعم.

1105
01:04:02,242 --> 01:04:03,243
نعم.

1106
01:04:03,911 --> 01:04:05,245
أنت تعرف بالفعل،

1107
01:04:05,279 --> 01:04:07,915
أعتقد أن الناس يسحبون
الأشياء لسبب ما.

1108
01:04:07,948 --> 01:04:09,917
بعض الناس
إنهم أغبياء.

1109
01:04:27,802 --> 01:04:29,236
فكرة جميلة.

1110
01:04:30,938 --> 01:04:32,607
تعلمين، عندما أرحل...

1111
01:04:32,640 --> 01:04:33,874
-هاي، أنا لا...
-...تريد...

1112
01:04:33,907 --> 01:04:37,846
-لا. أنا لا...
-لا. رقم استمع لي. استمع لي.

1113
01:04:37,878 --> 01:04:40,147
أريدك أن تضرب هذا الجيتار

1114
01:04:40,180 --> 01:04:42,550
لشخص يمكنه استخدامه.

1115
01:04:44,753 --> 01:04:45,886
لا يوجد شيء أسوأ

1116
01:04:45,919 --> 01:04:48,889
من الغيتار
هذا هو الكذب هناك.

1117
01:04:49,957 --> 01:04:53,127
هذا أكثر حزنا
من سفينة في الصحراء.

1118
01:04:58,432 --> 01:04:59,868
أوه، أنت على حق.

1119
01:04:59,900 --> 01:05:01,536
هذه الكراسي...

1120
01:05:02,537 --> 01:05:04,004
قبيحة مثل الحمار.

1121
01:05:06,708 --> 01:05:09,009
لا أعرف في
ما الذي كنت أفكر فيه؟

1122
01:05:09,811 --> 01:05:11,145
وأنا كذلك.

1123
01:05:21,823 --> 01:05:23,957
اعتقدت
أن كل أحلامي ماتت

1124
01:05:26,594 --> 01:05:27,695
طوال حياتي كنت أحلم...

1125
01:05:28,763 --> 01:05:29,963
من هذا.

1126
01:05:32,767 --> 01:05:34,101
شيء جيد.

1127
01:05:35,770 --> 01:05:37,171
مع والدي.

1128
01:05:44,411 --> 01:05:45,613
ونحن هنا.

1129
01:05:51,886 --> 01:05:53,253
نحن هنا.

1130
01:06:02,897 --> 01:06:04,566
في بعض الأحيان يمكن لأحلامك أن...

1131
01:06:04,599 --> 01:06:06,467
ينهض من الرماد.

1132
01:06:24,686 --> 01:06:26,588
مرحبًا، أنا بارت.

1133
01:06:27,087 --> 01:06:29,389
بارت ميلارد.

1134
01:06:29,423 --> 01:06:33,360
إنها المرة الأولى التي
كان في شيء من هذا القبيل.

1135
01:06:33,393 --> 01:06:34,963
اعتقدت زوجتي
من شأنه أن يكون فكرة جيدة

1136
01:06:34,995 --> 01:06:36,764
تعال إلى واحدة من هذه.

1137
01:06:38,499 --> 01:06:42,704
علاقتي مع والدي
لقد كان الأمر معقدًا،

1138
01:06:43,437 --> 01:06:44,672
والآن لدي
ابنًا لنفسه،

1139
01:06:44,706 --> 01:06:47,775
لذلك أعتقد
لهذا السبب أنا هنا،

1140
01:06:47,809 --> 01:06:49,443
للقتال من أجل ابني.

1141
01:06:50,177 --> 01:06:51,345
مرحبًا بارت.

1142
01:06:51,378 --> 01:06:53,815
سوف تتناسب بشكل جيد هنا.
شكرا للمشاركة.

1143
01:06:53,848 --> 01:06:56,283
هذا مكان آمن

1144
01:06:56,316 --> 01:06:59,521
لمعالجة تلك الأشياء
أننا لا نستطيع التغلب عليها.

1145
01:06:59,554 --> 01:07:02,524
هل لدى أي شخص آخر
شيء ترغب في مشاركته

1146
01:07:02,557 --> 01:07:03,691
مع المجموعة؟

1147
01:07:29,249 --> 01:07:30,250
مرحبًا.

1148
01:07:30,818 --> 01:07:31,819
مرحبًا.

1149
01:07:36,724 --> 01:07:38,091
لذا...

1150
01:07:38,927 --> 01:07:40,762
عشرين سؤالًا، حسنًا؟

1151
01:07:40,795 --> 01:07:42,162
عشرين سؤالا.

1152
01:07:42,195 --> 01:07:44,032
-عشرون سؤالاً.
-يبدو ذلك.

1153
01:07:44,064 --> 01:07:45,767
ما هو اللون المفضل لديك؟

1154
01:07:45,800 --> 01:07:47,067
الطوب الأحمر.

1155
01:07:47,869 --> 01:07:48,903
لك؟

1156
01:07:48,937 --> 01:07:50,572
اه،

1157
01:07:50,605 --> 01:07:53,173
مثل نوع من سمك السلمون...

1158
01:07:53,975 --> 01:07:55,710
-الكتاب المفضل؟
-أم...

1159
01:07:56,276 --> 01:07:57,679
كتاب تيم هوراس.

1160
01:07:57,712 --> 01:07:58,980
-على ما يرام.
-همم.

1161
01:07:59,013 --> 01:08:00,247
نعم. لقد كانت جيدة جدًا.

1162
01:08:00,280 --> 01:08:03,150
حصلت على قراءته
بعض الوقت

1163
01:08:03,183 --> 01:08:04,652
حسنًا. لم أتعلم قط
للقراءة.

1164
01:08:04,686 --> 01:08:06,219
لذلك سأذهب
مع البيض الأخضر ولحم الخنزير.

1165
01:08:06,253 --> 01:08:08,455
-أوه.
-الرياضة المفضلة؟

1166
01:08:08,488 --> 01:08:09,591
انتظر، أنا أعلم.

1167
01:08:10,558 --> 01:08:11,425
كرة القدم.

1168
01:08:11,458 --> 01:08:12,694
إذا تحدثنا
كرة القدم الحقيقية

1169
01:08:12,727 --> 01:08:13,828
مثل كرة القدم، إذن، نعم.

1170
01:08:13,861 --> 01:08:15,897
اه. تمام.

1171
01:08:15,930 --> 01:08:17,197
هذا جيد.

1172
01:08:17,230 --> 01:08:19,266
شيء واحد أبدا
لقد حدث لي

1173
01:08:19,299 --> 01:08:21,435
ماذا حدث للأغلبية؟

1174
01:08:21,468 --> 01:08:24,104
حسنا، أنت ذاهب ل
أعتقد أنه غبي.

1175
01:08:24,137 --> 01:08:25,439
لا، دعونا نذهب.

1176
01:08:28,208 --> 01:08:29,544
لم يسبق لي أن رأيت
نجم الرماية

1177
01:08:29,577 --> 01:08:31,445
هل سبق لك أن رأيت
نجم الرماية؟

1178
01:08:31,478 --> 01:08:33,280
أخي يجب علينا ذلك
خارج أكثر،

1179
01:08:33,313 --> 01:08:34,348
حسنًا؟

1180
01:08:34,381 --> 01:08:36,116
أشعر أن هذا هو الشيء الخاص بي.

1181
01:08:37,952 --> 01:08:39,721
لم يسبق لي أن رأيت
نجم الرماية حسنًا.

1182
01:08:39,754 --> 01:08:41,288
أم...

1183
01:08:41,321 --> 01:08:43,024
شكرا لتنظيمه.

1184
01:08:43,057 --> 01:08:44,659
أعلم أننا كنا قليلاً..

1185
01:08:44,692 --> 01:08:45,760
انتظر، أنا...

1186
01:08:46,259 --> 01:08:47,494
أنت لم تضع...

1187
01:08:48,830 --> 01:08:50,130
-لا.
-ظننت أنك أرسلت...

1188
01:08:50,163 --> 01:08:51,599
لا، لم أفعل.

1189
01:08:56,070 --> 01:08:57,639
لا مشكلة. أم...

1190
01:08:58,205 --> 01:08:59,574
نعم، لا بأس.

1191
01:09:01,576 --> 01:09:03,911
- أم...
- لا شيء يحدث. أنا فقط...

1192
01:09:05,046 --> 01:09:06,146
أنا بدأت
لكي تتعب قليلاً

1193
01:09:06,179 --> 01:09:07,515
لذلك أعتقد أنني سأذهب.

1194
01:09:07,548 --> 01:09:09,117
حسنًا، أعني، ربما نستطيع ذلك
ارجع إلى هذا مرة أخرى،

1195
01:09:09,149 --> 01:09:10,384
هل تعلم؟

1196
01:09:12,520 --> 01:09:13,521
يمكنك الذهاب.

1197
01:09:16,156 --> 01:09:17,592
أعني، أريدك هناك.

1198
01:09:18,492 --> 01:09:19,560
في جولة.

1199
01:09:20,528 --> 01:09:21,596
يمكنك الذهاب.

1200
01:09:29,804 --> 01:09:30,805
هيا يا بارت، هيا.

1201
01:09:30,838 --> 01:09:32,339
- هيا، بارت.
- هيا، بارت.

1202
01:09:33,206 --> 01:09:34,241
نحن نحترق
ضوء النهار هنا.

1203
01:09:34,274 --> 01:09:35,475
اقطع، اقطع. هيا، هيا.

1204
01:09:36,844 --> 01:09:38,478
هل رتبت بيني وبين سام...

1205
01:09:39,947 --> 01:09:41,716
مع 20 سؤال؟

1206
01:09:42,182 --> 01:09:43,584
-أنا فعلت هذا.
-همم.

1207
01:09:43,618 --> 01:09:46,420
يستخدم مستشاري
20 سؤالا كثيرا

1208
01:09:46,453 --> 01:09:49,356
لتسيير الأمور.

1209
01:09:50,758 --> 01:09:51,926
أنا فقط أحاول المساعدة.

1210
01:09:59,199 --> 01:10:00,535
استمر في القتال.

1211
01:10:01,468 --> 01:10:02,537
سأفعل ذلك.

1212
01:10:03,270 --> 01:10:04,505
أعني...

1213
01:10:07,008 --> 01:10:08,275
أنا كذلك.

1214
01:10:12,847 --> 01:10:13,915
أنا...

1215
01:10:16,017 --> 01:10:17,250
انها لك.

1216
01:10:18,186 --> 01:10:19,687
أم لا...

1217
01:10:19,721 --> 01:10:20,722
فقط...

1218
01:10:22,056 --> 01:10:23,524
-يجب أن أذهب.
-نعم.

1219
01:11:28,956 --> 01:11:30,323
تشيكس ميكس.

1220
01:11:30,357 --> 01:11:31,859
تحقق، واحد، اثنان، واحد، اثنان.

1221
01:11:31,893 --> 01:11:33,795
حسنًا،
سام. وهذا موافق.

1222
01:11:33,828 --> 01:11:35,029
دعونا نلعب أغنية.

1223
01:11:35,062 --> 01:11:36,197
أين تيم؟

1224
01:11:36,230 --> 01:11:37,430
اه...

1225
01:11:38,331 --> 01:11:39,734
لست متأكدا جدا.

1226
01:11:39,767 --> 01:11:42,369
انتظر.
الآن عدت. انتظر.

1227
01:11:50,343 --> 01:11:52,312
مهلا، تيم.

1228
01:11:52,345 --> 01:11:54,549
تيم، إنهم جاهزون لنا.

1229
01:11:54,582 --> 01:11:57,785
أخي أنا لا أشعر
جيد جدا اه ...

1230
01:11:57,819 --> 01:12:00,555
فحص الصوت بدوني؟

1231
01:12:00,588 --> 01:12:03,124
نعم. أنا آسف،
لا أعتقد أنك تفهم.

1232
01:12:03,157 --> 01:12:04,491
لم أفعل ذلك قط.

1233
01:12:04,525 --> 01:12:06,928
أنا أعرف.
ستكون رائعًا يا صديقي.

1234
01:12:06,961 --> 01:12:09,297
اذهب وافعل ذلك. افعلها.

1235
01:12:09,329 --> 01:12:11,199
تمام. نعم، سأحاول.

1236
01:12:15,368 --> 01:12:17,505
فقط افعل ما تقوله.
افعل ذلك.

1237
01:12:25,179 --> 01:12:26,614
تيم لا يمكن أن يأتي.

1238
01:12:26,647 --> 01:12:30,084
لذا، نعم، ها نحن ذا.

1239
01:12:37,925 --> 01:12:43,164
♪ مهما كان حظي

1240
01:12:43,197 --> 01:12:45,266
لديك...

1241
01:12:45,299 --> 01:12:46,334
حسنا.

1242
01:12:46,366 --> 01:12:49,871
♪... علمتني أن أقول

1243
01:12:49,904 --> 01:12:52,840
*على ما يرام*

1244
01:12:52,874 --> 01:12:56,077
*على ما يرام*

1245
01:12:56,110 --> 01:12:59,714
♪ بروحي

1246
01:13:02,149 --> 01:13:05,519
أوه، أنه على ما يرام

1247
01:13:09,590 --> 01:13:12,793
♪ بروحي

1248
01:13:15,395 --> 01:13:17,164
*على ما يرام*

1249
01:13:17,198 --> 01:13:22,203
لا بأس، لا بأس
لا بأس، لا بأس

1250
01:13:22,236 --> 01:13:26,507
♪ بروحي

1251
01:13:29,644 --> 01:13:34,782
♪ مهما كان حظي

1252
01:13:34,815 --> 01:13:40,721
لقد علمتني أن أقول

1253
01:13:41,622 --> 01:13:44,825
*على ما يرام*

1254
01:13:44,859 --> 01:13:48,062
*على ما يرام*

1255
01:13:48,095 --> 01:13:51,699


1256
01:14:16,557 --> 01:14:17,925
¡رائع! تمام.

1257
01:14:30,137 --> 01:14:31,939
إنه أمر لا يصدق.

1258
01:14:31,973 --> 01:14:33,941
-جيد جداً.
-السماوات.

1259
01:14:33,975 --> 01:14:34,976
يا إلاهي.

1260
01:14:38,279 --> 01:14:40,181
-إنه أمر لا يصدق.
-نعم يا رجل.

1261
01:14:40,214 --> 01:14:42,650
هل هذا يسري في العائلة؟

1262
01:14:42,683 --> 01:14:44,218
تمرير.

1263
01:15:26,827 --> 01:15:28,796
لا يوجد شيء مثل
تعطل حافلة جيد، هاه؟

1264
01:15:28,829 --> 01:15:29,930
كنت أواجه
الحلم الأكثر لا يصدق.

1265
01:15:29,964 --> 01:15:32,099
- مرحبا بكم في الطريق.
- نعم.

1266
01:15:33,100 --> 01:15:34,235
ما أخبارك؟

1267
01:15:35,102 --> 01:15:36,237
المشعاع.

1268
01:15:40,741 --> 01:15:43,344
حسنا، حسنا. حسنًا، انتظر.
حسنا، حسنا.

1269
01:15:43,377 --> 01:15:44,612
الرهاب الغريب.

1270
01:15:44,645 --> 01:15:47,314
حسنًا، يجب على ناثان أن يفعل ذلك
لديك أندر.

1271
01:15:47,348 --> 01:15:48,682
أوه، 100٪.

1272
01:15:49,784 --> 01:15:52,353
إنها مراحيض ناتئة.

1273
01:15:52,386 --> 01:15:53,754
ما هذا؟ ما هذا؟

1274
01:15:53,788 --> 01:15:55,156
أنا جادة. هم الذين

1275
01:15:55,189 --> 01:15:58,125
حيث الشيء، فقط
العصي من الجدار

1276
01:15:58,159 --> 01:16:00,561
وليس هناك شيء
تحت لحملها.

1277
01:16:00,594 --> 01:16:01,729
يبدو الأمر كما لو أنني أطفو هناك.

1278
01:16:01,762 --> 01:16:03,064
أنا لا أثق به.
أنا لا أحب.

1279
01:16:03,097 --> 01:16:04,732
- أنا أفهم حقا.
- ناثان، أنت أجنبي.

1280
01:16:04,765 --> 01:16:07,568
شجاع.

1281
01:16:07,601 --> 01:16:11,072
فيلم بيرانهاس
في السينما عام 1978.

1282
01:16:11,105 --> 01:16:12,339
كم عمرك؟

1283
01:16:13,707 --> 01:16:15,176
- جيد.
- شكرًا لك.

1284
01:16:15,209 --> 01:16:16,710
لا.

1285
01:16:17,278 --> 01:16:18,279
سام،

1286
01:16:19,280 --> 01:16:20,381
-حان دورك.
-لا. لا.

1287
01:16:20,414 --> 01:16:21,449
- نعم، نعم، نعم، استمر.
-لا، أنا...

1288
01:16:21,482 --> 01:16:23,417
-هيا.
-هيا يا سام.

1289
01:16:23,451 --> 01:16:24,985
-إلى الأمام.
-أم...

1290
01:16:26,454 --> 01:16:27,922
الإبر.

1291
01:16:27,955 --> 01:16:31,125
نعم، ولكنك كنت كذلك
حول الإبر، مثل،

1292
01:16:32,126 --> 01:16:33,694
كل حياتك.

1293
01:16:33,727 --> 01:16:35,830
أنا متأكد من أنه يجب
لقد كان من الصعب بالنسبة لك.

1294
01:16:37,198 --> 01:16:38,599
هذا ما هو عليه.

1295
01:16:40,968 --> 01:16:42,269
كما تعلمون، في بعض الأحيان
أفضل طريقة

1296
01:16:42,303 --> 01:16:43,938
مواجهة مخاوفك هو...

1297
01:16:44,672 --> 01:16:46,107
انها مع الأصدقاء.

1298
01:16:51,078 --> 01:16:52,813
- هل نفعل هذا؟
- نعم.

1299
01:16:52,847 --> 01:16:54,782
- ثلاثة، اثنان...
-اثنان...

1300
01:16:54,815 --> 01:16:56,083
- قم بالإبهام.
-...واحد.

1301
01:17:00,154 --> 01:17:01,523
حفنة من الأوزان الخفيفة.

1302
01:17:01,556 --> 01:17:02,823
كان ذلك جيدًا.

1303
01:17:04,258 --> 01:17:05,826
هل تعرف كم مرة
كم مرة فعلت هذا؟

1304
01:17:05,860 --> 01:17:07,128
تعال.

1305
01:17:07,995 --> 01:17:09,497
إخوة الدم!

1306
01:17:12,299 --> 01:17:13,801
ماذا تقول؟

1307
01:17:15,002 --> 01:17:16,203
أم...

1308
01:17:16,237 --> 01:17:17,671
- أنا في.
- نعم!

1309
01:17:17,705 --> 01:17:19,707
-نعم. ولم لا؟
-دعونا تصبح غريبة.

1310
01:17:19,740 --> 01:17:20,875
-نعم.
-صديق.

1311
01:17:20,908 --> 01:17:22,076
-هذا لا يمكن أن يكون آمنا.
-نعم.

1312
01:17:22,109 --> 01:17:23,277
-تعال. هيا يا رجل.
-جيد جدًا. أنا قادم.

1313
01:17:23,310 --> 01:17:24,411
أنا قادم.

1314
01:17:25,112 --> 01:17:26,280
يا رفاق، هيا.

1315
01:17:26,313 --> 01:17:28,849
أنت جزء من هذا
مثل أي شخص. دعنا نذهب.

1316
01:17:28,883 --> 01:17:29,984
أنت أولاً. إلى الأمام.

1317
01:17:30,017 --> 01:17:31,819
- هيا يا سامي .
-هيا يا سام.

1318
01:17:31,852 --> 01:17:33,020
-نعم!
-أحضره.

1319
01:17:33,053 --> 01:17:34,021
-نعم! سامي.
- هيا سامي تعال هنا .

1320
01:17:34,054 --> 01:17:36,190
نعم، دعنا نذهب.

1321
01:17:36,790 --> 01:17:38,792
-نعم.
-نعم.

1322
01:17:40,595 --> 01:17:42,531
والآن لدينا جميعا التهاب الكبد.

1323
01:17:44,365 --> 01:17:46,834
- كان رائعا. شكرا يا شباب.
- عمل جيد يا شباب.

1324
01:18:11,458 --> 01:18:12,693
الطعام المفضل؟

1325
01:18:18,766 --> 01:18:20,434
ضربني
مع برجر In-N-Out.

1326
01:18:21,368 --> 01:18:23,672
مزدوج مزدوج، على طراز الحيوان.

1327
01:18:23,704 --> 01:18:24,905
رقائق.

1328
01:18:25,773 --> 01:18:27,208
عصير نابولي.

1329
01:18:28,175 --> 01:18:29,176
دعونا ننهي الليل.

1330
01:18:30,311 --> 01:18:31,445
أم...

1331
01:18:32,581 --> 01:18:34,048
الموسم المفضل؟

1332
01:18:35,015 --> 01:18:36,016
صيف.

1333
01:18:36,951 --> 01:18:37,952
باهِر.

1334
01:18:38,485 --> 01:18:39,688
لأن؟

1335
01:18:39,720 --> 01:18:42,223
اللقطات دائما أسوأ
مع البرد.

1336
01:18:43,157 --> 01:18:44,158
لذا...

1337
01:18:44,792 --> 01:18:46,160
كما تعلمون، ساعد الصيف.

1338
01:18:48,195 --> 01:18:49,230
حصلت عليك.

1339
01:18:49,930 --> 01:18:51,465
دعونا نرى، مواسم.

1340
01:18:52,833 --> 01:18:54,435
يجب أن أقول الربيع.

1341
01:18:55,537 --> 01:18:56,737
يعرف؟

1342
01:18:57,639 --> 01:18:59,106
تم إعادة تصميم كل شيء.

1343
01:18:59,574 --> 01:19:00,774
نعم.

1344
01:19:01,442 --> 01:19:02,476
التكرارات جيدة.

1345
01:19:04,546 --> 01:19:05,813
التكرارات جيدة.

1346
01:19:07,682 --> 01:19:09,984
ما هي اللحظة المفضلة لديك
مع والدك؟

1347
01:19:18,325 --> 01:19:19,793
وكان يومه الأخير،

1348
01:19:21,228 --> 01:19:24,599
وقال لي
كان فخوراً بي

1349
01:19:24,633 --> 01:19:26,066
وأنه أحبني.

1350
01:19:27,702 --> 01:19:28,902
مجرد وقت.

1351
01:19:30,170 --> 01:19:31,272
كان...

1352
01:19:34,208 --> 01:19:35,409
كل شيء.

1353
01:19:38,613 --> 01:19:39,813
لك؟

1354
01:19:48,289 --> 01:19:49,490
أنا آسف يا بني.

1355
01:19:51,726 --> 01:19:53,060
أنا أحاول.

1356
01:19:53,093 --> 01:19:54,094
أنا أعرف.

1357
01:19:59,768 --> 01:20:02,336
يعني حياتي كلها
أنا وأبي، كان لدينا...

1358
01:20:04,405 --> 01:20:07,341
علاقة معقدة،
كي لا أقول أي شيء آخر.

1359
01:20:10,811 --> 01:20:12,547
لم أرغب قط
يكون ذلك بالنسبة لك.

1360
01:20:14,716 --> 01:20:17,351
ولكن بعد ذلك تحدث الأمور
وبعد ذلك...

1361
01:20:17,384 --> 01:20:19,119
تجد طرقا جديدة
لإيذاء ابنك

1362
01:20:19,153 --> 01:20:23,357
وبطريقة أو بأخرى تجد نفسك
مرة أخرى على نفس الكرسي.

1363
01:20:25,259 --> 01:20:27,428
في النهاية،
والدي وأنا...

1364
01:20:28,929 --> 01:20:30,831
كنا...كنا جيدين.

1365
01:20:32,833 --> 01:20:34,968
أتمنى ذلك
بالنسبة لي ولك أيضا.

1366
01:20:36,403 --> 01:20:37,471
كل يوم.

1367
01:20:44,044 --> 01:20:45,179
واو،
هل ترى هذا؟

1368
01:20:45,212 --> 01:20:48,482
مثل؟ إنه لأمر مدهش!

1369
01:20:54,589 --> 01:20:55,590
ووو!

1370
01:20:56,524 --> 01:20:59,761
كم من الوقت

1371
01:20:59,794 --> 01:21:02,630
كم من الوقت

1372
01:21:02,664 --> 01:21:05,499
♪ لغناء هذه الأغنية

1373
01:21:43,270 --> 01:21:49,309
سوف أغني
غني أغنية جديدة

1374
01:21:49,343 --> 01:21:56,350
*سأغني*
غني أغنية جديدة ♪

1375
01:21:56,851 --> 01:21:58,085
شكرا لك يا سيدي.

1376
01:22:25,212 --> 01:22:26,815
(بارت)، انهض، انهض، انهض.

1377
01:22:26,848 --> 01:22:28,415
لا يمكننا أن نجعله يستيقظ!
تعال!

1378
01:22:28,982 --> 01:22:30,150
سام! سام.

1379
01:22:30,184 --> 01:22:32,319
- أرجوك استيقظ!
- مهلا، تيم، تيم.

1380
01:22:32,352 --> 01:22:33,588
أبي، أنا لا أعرف
ماذا حدث

1381
01:22:33,621 --> 01:22:35,757
-لقد أغمي عليه للتو.
-هاي، لا بأس. لا مشكلة.

1382
01:22:35,790 --> 01:22:37,892
-هل تتنفس؟
-ماذا نفعل؟

1383
01:22:37,926 --> 01:22:39,426
الطوب،
عليك أن تحضرهم إلى هنا بسرعة.

1384
01:22:39,460 --> 01:22:41,028
نعم فقط...
نذهب شمالا.

1385
01:22:41,061 --> 01:22:42,963
لقد مررنا للتو
نقطة الكيلومتر 367.

1386
01:22:42,996 --> 01:22:44,331
نحن بحاجة لك على عجل.

1387
01:22:45,499 --> 01:22:46,634
من فضلك اسرع.

1388
01:23:09,724 --> 01:23:13,227
سألت الموظفين إذا كان بإمكاني ذلك،
اضغط على زر،

1389
01:23:13,260 --> 01:23:15,996
جعل جهاز مراقبة القلب
افعل ذلك الشيء المسطح،

1390
01:23:16,029 --> 01:23:19,233
مثل، فقط
عندما أتيت

1391
01:23:19,266 --> 01:23:21,368
قالوا لي
سيكون ذلك في ذوق سيء.

1392
01:23:22,302 --> 01:23:24,304
لكن الأمر مضحك، أليس كذلك؟

1393
01:23:25,072 --> 01:23:26,473
انه مضحك جدا.

1394
01:23:27,542 --> 01:23:30,010
نعم لقد أعطوني
شيء للنوم

1395
01:23:31,111 --> 01:23:32,814
لا أعرف
إلى متى سأظل...

1396
01:23:38,653 --> 01:23:40,655
أنا أمزح معك.

1397
01:23:43,490 --> 01:23:46,594
لكن أنا
أعطوني شيئا.

1398
01:23:48,362 --> 01:23:50,698
واو، انها تنخفض.

1399
01:23:57,337 --> 01:23:58,338
...

1400
01:23:59,607 --> 01:24:01,241
الأطباء

1401
01:24:01,275 --> 01:24:03,410
قال لي
لا أستطيع إنهاء الجولة.

1402
01:24:04,979 --> 01:24:06,981
سيتعين عليهم العمل

1403
01:24:07,015 --> 01:24:09,584
قبل قليل
مما كانوا يتوقعون.

1404
01:24:09,617 --> 01:24:10,785
أنا آسف.

1405
01:24:10,818 --> 01:24:12,119
أنا لا أشعر به.

1406
01:24:13,253 --> 01:24:14,923
أشعر أنني كذلك
لك.

1407
01:24:14,956 --> 01:24:17,692
أردت حقا الانتهاء من هذا.

1408
01:24:17,725 --> 01:24:19,293
آه، يا رجل، لا تقل ذلك.

1409
01:24:20,562 --> 01:24:21,729
أوه.

1410
01:24:23,363 --> 01:24:26,366
واو ، الأشياء
قد لا تنتهي أبدًا، واو.

1411
01:24:29,102 --> 01:24:32,339
مهلا ، بالحديث عن ذلك ،
كيف تسير أغنيتنا؟

1412
01:24:32,372 --> 01:24:36,544
مثل، جئت من خلال الجوقة
والجسر.

1413
01:24:36,578 --> 01:24:39,112
أنا فقط... لقد تعثرت
في الآيات.

1414
01:24:39,146 --> 01:24:41,148
أعلم أنني لن آخذ
الكثير لينتهي..

1415
01:24:41,181 --> 01:24:42,684
لم أسمع ذلك.

1416
01:24:44,886 --> 01:24:46,086
أنا آسف.

1417
01:24:47,321 --> 01:24:49,824
حسنا هذا مؤلم
مشاعري قليلا

1418
01:24:52,994 --> 01:24:54,194
أم...

1419
01:24:55,095 --> 01:24:56,396
أعتقد...

1420
01:24:58,332 --> 01:25:03,470
في بعض الأحيان تفوز بشيء ما،
في بعض الأحيان تخسر في أوقات أخرى.

1421
01:25:04,639 --> 01:25:08,475
قف، المخدرات
حقا نافذة المفعول الآن.

1422
01:25:10,277 --> 01:25:12,714
لا أعتقد أنك سوف تفعل ذلك
يجب أن تعاني من هذا الأحمق

1423
01:25:12,747 --> 01:25:14,314
أطول بكثير.

1424
01:25:14,949 --> 01:25:16,149
لا أعرف.

1425
01:25:18,086 --> 01:25:20,253
أشعر أنني يمكن أن أعاني منه
أكثر من ذلك بقليل.

1426
01:25:22,857 --> 01:25:24,726
هذا خارج عن الطبيعة
بالنسبة لك.

1427
01:25:26,193 --> 01:25:27,595
أشعر بالاطراء.

1428
01:25:33,367 --> 01:25:36,771
الآن هناك
شيء جميل...

1429
01:25:38,106 --> 01:25:39,707
معاناة نعم

1430
01:25:43,745 --> 01:25:45,278
يعلمك التعاطف.

1431
01:25:48,215 --> 01:25:49,717
في أغنيتي،

1432
01:25:51,318 --> 01:25:53,220
الله في النار .

1433
01:25:55,657 --> 01:25:56,658
كم هو مضحك.

1434
01:25:58,291 --> 01:26:00,728
الآن أرى ذلك.

1435
01:26:02,830 --> 01:26:04,832
الله أيضا في العاصفة.

1436
01:26:07,200 --> 01:26:09,604
وربما كان الله في كل شيء.

1437
01:26:11,271 --> 01:26:13,206
ألن يكون ذلك...

1438
01:27:04,491 --> 01:27:07,562
لقد كنت دائما مهووسا
مع أنه جيد مع روحي.

1439
01:27:07,595 --> 01:27:11,032
واحدة من أصعب
قصص الفداء
ماذا سمعت

1440
01:27:11,065 --> 01:27:15,335
مما أدى إلى واحد
من أعظم الأناشيد
في كل العصور.

1441
01:27:15,368 --> 01:27:17,237
أحب أن أكتب أغنية
مثل ذلك في يوم من الأيام.

1442
01:27:26,881 --> 01:27:28,750
لذلك، بارت،
إذا كنت تستمع إلى هذا،

1443
01:27:28,783 --> 01:27:31,185
ربما أكون ميتا؟

1444
01:27:32,520 --> 01:27:34,387
أنا أمزح، أنا أمزح.
لا، لا، لقد كانت مزحة.

1445
01:27:34,421 --> 01:27:36,057
لقد كانت نكتة عظيمة.

1446
01:27:36,090 --> 01:27:38,458
أم، نعم، حسنا.
إذن، ها نحن ذا.

1447
01:27:51,005 --> 01:27:52,607
أعتقد...

1448
01:27:53,808 --> 01:27:57,444
في بعض الأحيان تفوز
وأحيانا تفقد بعض.

1449
01:28:01,348 --> 01:28:03,450
أعتقد أن الله أعطاه
ابننا الأب الخطأ.

1450
01:28:04,585 --> 01:28:06,788
وكأنني الشخص الخطأ.

1451
01:28:15,596 --> 01:28:18,533
يا رجل لماذا الحياة
هل يجب أن يكون الأمر صعبًا جدًا؟ لماذا...

1452
01:28:18,566 --> 01:28:22,804
لماذا لا تظهر
وجها لوجه بالنسبة لنا عندما
كل شيء يصبح مظلماً؟

1453
01:28:24,371 --> 01:28:27,608
حزني وامتناني.

1454
01:28:28,843 --> 01:28:31,378
أحاول أن أجد طريقة
ليحتويهما...

1455
01:28:32,747 --> 01:28:33,948
معًا.

1456
01:28:37,251 --> 01:28:38,719
في أغنيتي،

1457
01:28:39,287 --> 01:28:41,055
الله في النار .

1458
01:28:43,423 --> 01:28:45,693
الله أيضا في العاصفة.

1459
01:28:47,662 --> 01:28:51,431
شانون، مهلا، هذا أنا. أم...

1460
01:28:52,499 --> 01:28:54,735
كنت مجرد التسجيل. أنا...

1461
01:28:55,937 --> 01:28:58,806
هيلاري لا تزال في المستشفى
مع تيم و...

1462
01:29:00,675 --> 01:29:02,577
هذا... لا يبدو جيداً.

1463
01:29:15,022 --> 01:29:17,457
أردت منه أن يعمل
في هذه الأغنية له.

1464
01:29:17,490 --> 01:29:19,694
انتهيت منه الليلة الماضية
وأنا...

1465
01:29:19,727 --> 01:29:21,796
أنا لا أعرف، شيئا
إنه شعور مختلف.

1466
01:29:21,829 --> 01:29:23,564
أنا حقا لم يكن لدي
هذا الشعور تجاه الأغنية

1467
01:29:23,598 --> 01:29:26,067
في وقت طويل. فقط...

1468
01:29:27,335 --> 01:29:28,736
أنا متحمس لمشاركتها معك.

1469
01:29:30,605 --> 01:29:33,841
عرضنا الأخير في ريد روكس
إنه في نهاية الأسبوع.

1470
01:29:33,875 --> 01:29:36,010
رجل أتمنى أن تتمكنوا من ذلك يا رفاق
كن هناك معي.

1471
01:29:37,745 --> 01:29:38,746
اشتقت لك

1472
01:29:39,247 --> 01:29:40,681
والأطفال.

1473
01:29:40,715 --> 01:29:42,850
أعتقد الأشياء
سيكونون مختلفين.

1474
01:29:42,884 --> 01:29:44,484
لقد كنت أكافح.

1475
01:29:44,518 --> 01:29:46,020
لقد كنت أعاني حقًا.

1476
01:29:48,522 --> 01:29:49,891
أحبك يا ميلارد.

1477
01:30:37,138 --> 01:30:41,042
*غني هذه الأغنية*

1478
01:30:54,322 --> 01:30:55,690
هل تقضي وقتا ممتعا؟

1479
01:30:56,190 --> 01:30:57,391
ووو!

1480
01:30:57,425 --> 01:30:59,593
يا رجل، يا له من حشد من الناس. أم...

1481
01:31:02,430 --> 01:31:04,497
هذه هي محطتنا الأخيرة.

1482
01:31:04,532 --> 01:31:07,768
لقد كان
جولة لا تنسى. أم...

1483
01:31:08,669 --> 01:31:10,905
جعلنا نفكر
لو استطعنا...

1484
01:31:10,938 --> 01:31:15,042
لو نستطيع الغناء
أغنية أخيرة لك،

1485
01:31:15,076 --> 01:31:16,944
قبل أن ينتهي هذا،

1486
01:31:16,978 --> 01:31:18,012
ماذا نغني؟

1487
01:31:19,347 --> 01:31:20,748
لذا...

1488
01:31:22,450 --> 01:31:23,617
هذا كل شيء.

1489
01:31:43,904 --> 01:31:45,606
أعتقد
علينا أن نحضر سام

1490
01:31:45,639 --> 01:31:47,208
-قطعاً. نعم، نعم، نعم.
-تعال.

1491
01:31:47,241 --> 01:31:48,242
-التحدث مع الرجل.
-نعم.

1492
01:31:49,010 --> 01:31:50,177
مرحبا سام.

1493
01:31:51,145 --> 01:31:52,146
ماذا نفعل؟

1494
01:31:55,783 --> 01:31:57,451
هل تريد أن تلعب معنا؟

1495
01:31:57,485 --> 01:31:59,553
-تعال.
-سام ينضم.

1496
01:31:59,587 --> 01:32:01,055
انه قادم بالنسبة لك.
استعد.

1497
01:32:01,088 --> 01:32:02,123
نعم.

1498
01:32:05,459 --> 01:32:08,362
أنا... لا بد لي من القيام بذلك.

1499
01:32:08,396 --> 01:32:09,897
هذا هو ابني.

1500
01:32:17,872 --> 01:32:20,007
نعم نعم.

1501
01:32:20,041 --> 01:32:22,009
هذا ابني و...

1502
01:32:23,778 --> 01:32:24,979
لقد مررنا بالكثير.

1503
01:32:27,348 --> 01:32:28,416
تمت كتابة هذه الأغنية الأخيرة

1504
01:32:28,449 --> 01:32:30,651
لصديقنا العزيز،
تيم تيمونز.

1505
01:32:31,285 --> 01:32:32,553
انها...

1506
01:32:33,522 --> 01:32:35,990
الآن هو مريض جدا.

1507
01:32:36,023 --> 01:32:39,660
لكنه سمح لي بلطف
أنهي هذا معه

1508
01:32:40,361 --> 01:32:41,662
و...

1509
01:32:45,900 --> 01:32:47,334
تيم لا يمكن أن يكون هنا الليلة

1510
01:32:48,636 --> 01:32:50,771
لكنه يعطي دائما
هدية قوية للعالم

1511
01:32:50,805 --> 01:32:53,174
ونفس الهدية القوية
بأنه أعطاني

1512
01:32:54,375 --> 01:32:55,709
امتنان.

1513
01:32:57,578 --> 01:32:59,880
امتنان لا يتزعزع.

1514
01:33:02,616 --> 01:33:04,585
هناك الكثير من الجمال
في العالم و...

1515
01:33:06,954 --> 01:33:08,789
هناك الكثير من الجمال
فيه...

1516
01:33:11,992 --> 01:33:13,528
شانون؟

1517
01:33:13,562 --> 01:33:15,763
السيدات والسادة،

1518
01:33:15,796 --> 01:33:17,698
زوجتي الجميلة،
شانون، انه هنا الليلة.

1519
01:33:17,731 --> 01:33:19,366
جولة من التصفيق لشانون.

1520
01:33:19,400 --> 01:33:20,801
ماذا تفعل هنا يا عزيزي؟

1521
01:33:23,337 --> 01:33:25,739
وهل هم تيم؟
وهيلاري أيضاً؟

1522
01:33:25,773 --> 01:33:27,441
تمام. لا أعرف
ما يحدث الآن.

1523
01:33:27,475 --> 01:33:28,943
السيدات والسادة،

1524
01:33:28,976 --> 01:33:31,378
يا رجل، تيم تيمونز
هو في المنزل الآن
مع زوجته.

1525
01:33:31,412 --> 01:33:33,515
جولة من التصفيق لهم. تعال.

1526
01:33:33,548 --> 01:33:35,850
اعتقدت أنك كذلك
في المستشفى يا رجل

1527
01:33:35,883 --> 01:33:37,251
ما الذي تفعله هنا؟

1528
01:33:44,725 --> 01:33:46,026
هذا واحد لتيم.

1529
01:33:59,874 --> 01:34:03,545
♪ يقولون
في بعض الأحيان تفوز بشيء ما

1530
01:34:03,578 --> 01:34:06,347
♪ في بعض الأحيان تفقد بعض

1531
01:34:08,816 --> 01:34:10,985
*الآن*

1532
01:34:11,018 --> 01:34:15,322
♪ الآن أنا أخسر بشدة

1533
01:34:17,825 --> 01:34:20,194
♪ وقفت على هذه المرحلة

1534
01:34:20,227 --> 01:34:22,096
ليلة بعد ليلة

1535
01:34:22,129 --> 01:34:25,666
♪ تذكر المكسور
أن كل شيء سيكون على ما يرام

1536
01:34:26,300 --> 01:34:28,502
*لكن الآن*

1537
01:34:28,537 --> 01:34:32,806
* اه لا أستطيع الآن *

1538
01:34:35,644 --> 01:34:36,911
من السهل الغناء

1539
01:34:36,944 --> 01:34:40,981
عندما لا يكون هناك شيء
لإسقاطي

1540
01:34:43,918 --> 01:34:45,654
*ماذا سأقول*

1541
01:34:45,686 --> 01:34:47,522
عندما أحمل إلى اللهب

1542
01:34:47,556 --> 01:34:52,293
♪ كيف أنا الآن

1543
01:34:52,326 --> 01:34:56,931
أعلم أنك قادر
وأنا أعلم أنك تستطيع ذلك

1544
01:34:56,964 --> 01:35:01,468
حفظ من خلال النار
بيدك القوية

1545
01:35:01,502 --> 01:35:05,706
*ولكن حتى لو لم تفعل*

1546
01:35:05,739 --> 01:35:11,779
أملي هو أنت وحدك

1547
01:35:13,847 --> 01:35:17,484
♪ يقولون
لا يتطلب الأمر سوى القليل من الإيمان

1548
01:35:17,519 --> 01:35:20,754
تحريك الجبل

1549
01:35:22,223 --> 01:35:24,992
♪ شيء جيد

1550
01:35:25,025 --> 01:35:30,931
♪ لأن الإيمان قليل
كل ما لدي الآن

1551
01:35:31,966 --> 01:35:33,200
يا الله عندما تختار

1552
01:35:33,234 --> 01:35:37,972
إجازة
الجبال غير المنقولة

1553
01:35:39,940 --> 01:35:44,011
أوه أعطني القوة
لتكون قادرة على الغناء

1554
01:35:44,044 --> 01:35:49,283
إنه جيد مع روحي

1555
01:35:49,316 --> 01:35:53,787
أعلم أنك قادر
وأنا أعلم أنك تستطيع ذلك

1556
01:35:53,821 --> 01:35:57,559
حفظ من خلال النار
بيدك القوية

1557
01:35:57,592 --> 01:36:01,596
*ولكن حتى لو لم تفعل*

1558
01:36:01,630 --> 01:36:06,433
أملي هو أنت وحدك

1559
01:36:06,467 --> 01:36:10,404
أنا أعرف الألم
وأنا أعرف الألم

1560
01:36:10,437 --> 01:36:14,509
*سيختفي كل شيء*
لو قلت الكلمة فقط

1561
01:36:14,542 --> 01:36:18,946
-ولكن حتى لو لم تفعل...


1562
01:36:18,979 --> 01:36:23,417
أملي هو أنت وحدك

1563
01:36:23,450 --> 01:36:26,353
لقد كنت وفيا

1564
01:36:26,387 --> 01:36:29,423
*لقد كنتم بخير*

1565
01:36:29,456 --> 01:36:31,825
كل أيامي

1566
01:36:31,859 --> 01:36:37,965
يا يسوع، سأتمسك بك

1567
01:36:37,998 --> 01:36:40,067
مهما حدث

1568
01:36:40,100 --> 01:36:43,170
*لأني أعلم أنك قادر*

1569
01:36:44,706 --> 01:36:46,940
أعلم أنك تستطيع ذلك

1570
01:36:49,943 --> 01:36:51,845
*أعلم أنك قادر*

1571
01:36:51,879 --> 01:36:54,248
*وأنا أعلم أنك تستطيع*

1572
01:36:54,281 --> 01:36:58,553
حفظ من خلال النار
بيدك القوية

1573
01:36:58,586 --> 01:37:02,590
*ولكن حتى لو لم تفعل*

1574
01:37:02,624 --> 01:37:07,562
أملي هو أنت وحدك

1575
01:37:07,595 --> 01:37:09,396
أنا أعرف الألم

1576
01:37:09,430 --> 01:37:11,633
أنا أعرف الألم

1577
01:37:11,666 --> 01:37:15,903
*سيختفي كل شيء*
لو قلت الكلمة فقط

1578
01:37:15,936 --> 01:37:19,708
*ولكن حتى لو لم تفعل*

1579
01:37:19,741 --> 01:37:24,646
أملي هو أنت وحدك

1580
01:37:32,119 --> 01:37:39,093
أملي هو أنت وحدك

1581
01:38:09,524 --> 01:38:11,992
*على ما يرام*

1582
01:38:13,093 --> 01:38:15,597
♪ بروحي

1583
01:38:17,498 --> 01:38:19,834
*على ما يرام*

1584
01:38:19,868 --> 01:38:25,540
♪ لا بأس مع

1585
01:38:26,440 --> 01:38:33,147
*روحي*

1586
01:38:39,420 --> 01:38:40,655
¡يا للهول!

1587
01:38:40,688 --> 01:38:41,922
¡فايا!

1588
01:38:59,039 --> 01:39:00,875
أنا فخور جدا بك.

1589
01:39:00,909 --> 01:39:02,142
لقد كنت دائما فخورا بك.

1590
01:39:03,210 --> 01:39:04,712
أنت الجزء الأفضل
مني يا بني.

1591
01:39:10,819 --> 01:39:15,590
أنا الملك
من أرضي

1592
01:39:20,961 --> 01:39:23,898
جيد جدًا، تيم، شانون،
انا ذاهب لك.

1593
01:39:23,932 --> 01:39:28,736


1594
01:39:40,113 --> 01:39:41,683
لقد فعلت ذلك.

1595
01:39:41,716 --> 01:39:43,450
روح هوراسيو.

1596
01:39:43,484 --> 01:39:44,652
روحي؟

1597
01:39:45,587 --> 01:39:46,654
لا، تيم.

1598
01:39:47,722 --> 01:39:49,189
أنت لا ترى ذلك حتى، أليس كذلك؟

1599
01:39:49,958 --> 01:39:51,158
إنه أنت.

1600
01:39:52,560 --> 01:39:54,328
الاغنية انت .

1601
01:39:57,331 --> 01:39:58,600
شكرا لتظهر لي
طريق العودة.

1602
01:40:00,568 --> 01:40:01,703
أنت X ملتوي.

1603
01:40:01,736 --> 01:40:03,638
يين يا رجل. عليك أن تتعلم
لرسم خطوط مستقيمة،

1604
01:40:03,671 --> 01:40:04,672
غريب الأطوار

1605
01:40:07,274 --> 01:40:08,643
اذهب واحصل على الفتاة يا أخي.

1606
01:40:23,123 --> 01:40:25,025
لقد عدت يا ميلارد.

1607
01:40:25,459 --> 01:40:26,493
لقد عدت.

1608
01:40:27,862 --> 01:40:29,196
لا.

1609
01:40:30,464 --> 01:40:31,666
أنت في المنزل.

1610
01:40:51,019 --> 01:40:52,185
"لقد وجدت أغنية

1611
01:40:52,219 --> 01:40:54,488
"التي فتحت حياتي
إلى الأشياء

1612
01:40:54,522 --> 01:40:56,558
"لا يمكن أن يكون هناك أبدا
يمكن أن يتصور.

1613
01:40:58,358 --> 01:41:03,731
"أغنية قاسية للخسارة،
حسرة ، ألم ،

1614
01:41:04,666 --> 01:41:08,235
"وبعد أغنية
هذا جعلني أصدق

1615
01:41:08,870 --> 01:41:10,470
"الأحلام تتحقق."

1616
01:41:12,507 --> 01:41:14,842
"على مر العصور
كفنانين الإيمان،

1617
01:41:14,876 --> 01:41:16,611
"نسعى إلى المقدس

1618
01:41:17,110 --> 01:41:19,013
"الأبدية".

1619
01:41:19,047 --> 01:41:21,348
"نحن نغني للأشياء
هذا الأخير

1620
01:41:21,381 --> 01:41:24,351
وسوف يصمد أمام اختبار الزمن "

1621
01:41:24,384 --> 01:41:26,153
"البحث دائما
القوة

1622
01:41:26,186 --> 01:41:28,455
"والحقيقة
لتتمكن من القول،

1623
01:41:28,488 --> 01:41:30,692
""إنها جيدة مع روحي.""

1624
01:41:32,026 --> 01:41:34,394
"في بعض الأحيان كل ما يمكننا فعله هو
انظر إلى السماء

1625
01:41:34,428 --> 01:41:36,163
"وراء كل شيء
في سعادة دائمة

1626
01:41:36,196 --> 01:41:38,198
"قد لا يأتي ذلك أبداً،

1627
01:41:38,231 --> 01:41:40,535
"كل الأسئلة
الأسئلة، وأقول فقط

1628
01:41:40,568 --> 01:41:43,605
""مهما حدث،
أنا أثق بك.

1629
01:41:44,939 --> 01:41:46,239
"لأنه في النهاية،

1630
01:41:46,273 --> 01:41:49,510
"نحن جميعا جزء صغير
من القصة الأبدية.

1631
01:41:50,410 --> 01:41:52,714
"القصة
من خير الله."

1632
01:41:55,083 --> 01:41:57,117
"ماذا تفعل

1633
01:41:57,150 --> 01:42:00,287
"عندما يكون الشيء الوحيد
في العالم لديك

1634
01:42:00,320 --> 01:42:02,757
"هل يتمسك بأغنية؟"

1635
01:42:07,327 --> 01:42:09,162
استمر في التمسك.

1636
01:42:15,435 --> 01:42:17,772
♪ نعم، نحن في طريقنا

1637
01:42:17,805 --> 01:42:20,775
~ أوه أوه أوه ~
-نحن في الطريق

1638
01:42:21,809 --> 01:42:25,312
نحن في الطريق
لاختراق"

1639
01:42:25,345 --> 01:42:28,382
*لأننا خلقنا*
لشيء جديد

1640
01:42:28,415 --> 01:42:30,384
نحن في الطريق

1641
01:42:31,953 --> 01:42:34,689
نحن في الطريق

1642
01:42:34,722 --> 01:42:38,258
نحن في الطريق
لمطاردة أحلامنا

1643
01:42:38,291 --> 01:42:41,129
*لأننا خلقنا*
لأشياء أكبر

1644
01:42:41,161 --> 01:42:43,330
♪ نعم، نحن في طريقنا

1645
01:42:46,333 --> 01:42:49,202
♪ هنا لجميع الخائفين
ومجمدة

1646
01:42:49,236 --> 01:42:52,272
خائفة جدا
من المجهول و

1647
01:42:52,305 --> 01:42:57,411
التخمين الثاني
كل ما كنت تعتقد مرة واحدة

1648
01:42:58,813 --> 01:43:02,083
لا يوجد خوف
التي يمكن أن تربطك

1649
01:43:02,116 --> 01:43:05,119
*لا يوجد مكان*
حيث لا يجدك الأمل

1650
01:43:05,153 --> 01:43:07,387
ما دام فينا أمل

1651
01:43:07,421 --> 01:43:09,957
لدينا كل ما نحتاجه

1652
01:43:09,991 --> 01:43:11,893
♪ نعم، نحن في طريقنا

1653
01:43:13,460 --> 01:43:16,329
نحن في الطريق

1654
01:43:16,363 --> 01:43:19,667
نحن في الطريق
لاختراق

1655
01:43:19,701 --> 01:43:22,904
*لأننا خلقنا*
لشيء جديد

1656
01:43:22,937 --> 01:43:24,806
♪ نعم، نحن في طريقنا

1657
01:43:26,273 --> 01:43:29,476
نحن في الطريق

1658
01:43:29,510 --> 01:43:32,780
نحن في الطريق
لمطاردة أحلامنا

1659
01:43:32,814 --> 01:43:35,817
*لأننا خلقنا*
لأشياء أكبر

1660
01:43:35,850 --> 01:43:38,553
♪ نعم، نحن في طريقنا

1661
01:43:49,362 --> 01:43:52,432
-في هذه اللحظة
-في هذه اللحظة

1662
01:43:52,466 --> 01:43:55,636
-إنها كهربائية
-إنها كهربائية

1663
01:43:55,670 --> 01:43:59,040
هل تستطيع رؤيته؟
هل تستطيع أن تشعر به؟

1664
01:43:59,073 --> 01:44:03,945
هذا الحلم الداخلي
لا يزال على قيد الحياة

1665
01:44:03,978 --> 01:44:06,814
نحن في الطريق

1666
01:44:07,882 --> 01:44:11,251
نحن في الطريق
لاختراق

1667
01:44:11,284 --> 01:44:14,287
*لأننا خلقنا*
لشيء جديد

1668
01:44:14,321 --> 01:44:16,356
♪ نعم، نحن في طريقنا

1669
01:44:17,357 --> 01:44:19,927
لدينا كل ما نحتاجه

1670
01:44:19,961 --> 01:44:22,329
نحن في الطريق

1671
01:44:26,200 --> 01:44:28,603
*نعم نحن في الطريق*

1672
01:44:32,974 --> 01:44:34,307
أخبرني يا أبي،

1673
01:44:35,442 --> 01:44:38,780
هل تريد التحدث من أي وقت مضى
عن مشاعرك؟

1674
01:44:40,948 --> 01:44:42,049
الحقيقة هي أن لا.

1675
01:44:43,951 --> 01:44:45,352
نعم، وأنا لا.

1676
01:44:46,888 --> 01:44:47,989
شكرا على...

1677
01:44:48,956 --> 01:44:49,991
للكتاب.

1678
01:45:20,955 --> 01:45:22,723
♪ افعلها بشكل صحيح

1679
01:45:24,025 --> 01:45:25,960
♪ بروحي

1680
01:45:27,394 --> 01:45:31,599
لا تدعني أواجه
هذه الوحدة وحدها

1681
01:45:32,900 --> 01:45:34,669
♪ افعلها بشكل صحيح

1682
01:45:35,837 --> 01:45:38,072
♪ بروحي

1683
01:45:39,574 --> 01:45:43,878
انا بحاجة الى السلام
التي لا تعرفها إلا السماء

1684
01:45:46,080 --> 01:45:48,683
يسوع يمكن أن من فضلك

1685
01:45:48,716 --> 01:45:51,185
*فقط اجلس وابكي معي*

1686
01:45:51,219 --> 01:45:53,420
حتى أستطيع الغناء

1687
01:45:54,288 --> 01:45:56,591
حتى أستطيع الغناء

1688
01:45:57,490 --> 01:46:02,362
إنه جيد مع روحي

1689
01:46:03,564 --> 01:46:08,736
إنه جيد مع روحي

1690
01:46:10,137 --> 01:46:12,573
♪ مهما كان حظي

1691
01:46:12,607 --> 01:46:15,543
*أنت لا تزال إلهي*

1692
01:46:15,576 --> 01:46:21,082
لا بأس، لا بأس
مع روحي

1693
01:46:24,852 --> 01:46:26,687
♪ افعلها بشكل صحيح

1694
01:46:27,989 --> 01:46:31,092
♪ بروحي

1695
01:46:31,125 --> 01:46:35,897
عندما تشتد العاصفة
من فضلك لا تدعني اذهب

1696
01:46:37,331 --> 01:46:40,134
♪ أوه، صوت
الذي يهدئ البحر

1697
01:46:40,167 --> 01:46:42,937
استمر في الهمس لي

1698
01:46:42,970 --> 01:46:45,405
♪ حتى أتمكن من الغناء

1699
01:46:46,007 --> 01:46:49,210
♪ حتى أتمكن من الغناء

1700
01:46:49,243 --> 01:46:53,915
إنه جيد مع روحي

1701
01:46:55,316 --> 01:47:00,621
إنه جيد مع روحي

1702
01:47:01,488 --> 01:47:04,292
♪ مهما كان حظي

1703
01:47:04,325 --> 01:47:07,361
*أنت لا تزال إلهي*

1704
01:47:07,395 --> 01:47:08,763
*حسنا*

1705
01:47:08,796 --> 01:47:16,370
إنه جيد مع روحي

1706
01:47:16,404 --> 01:47:23,177
♪ افعل الصواب مع روحي

1707
01:47:28,481 --> 01:47:34,454
♪ افعل الصواب مع روحي

1708
01:47:34,487 --> 01:47:41,696
♪ افعل الصواب مع روحي

1709
01:47:43,998 --> 01:47:45,733
♪ افعلها بشكل صحيح

1710
01:47:47,001 --> 01:47:48,903
♪ بروحي

1711
01:47:50,671 --> 01:47:54,474
احفظ هذا القلب
لتصلب مثل الحجر

1712
01:47:56,644 --> 01:47:58,946
♪ أرني خلال الألم

1713
01:47:58,980 --> 01:48:01,916
♪ هناك سبب
لا يزال يستحق الثناء

1714
01:48:01,949 --> 01:48:03,985
♪ حتى أتمكن من الغناء

1715
01:48:04,685 --> 01:48:10,858
♪ حتى أتمكن من الغناء

1716
01:48:10,891 --> 01:48:15,629
إنه جيد مع روحي

1717
01:48:15,663 --> 01:48:17,598
إنه جيد مع روحي

1718
01:48:17,631 --> 01:48:23,137
إنه جيد مع روحي

1719
01:48:23,170 --> 01:48:28,976
مهما كان حظي
أنت لا تزال إلهي

1720
01:48:29,010 --> 01:48:35,282
أوه، مهما كان قدري
أنت لا تزال إلهي

1721
01:48:35,316 --> 01:48:38,419
أوه، مهما كان قدري

1722
01:48:38,452 --> 01:48:44,925
*أنت لا تزال إلهي*

1723
01:48:46,027 --> 01:48:47,728
*على ما يرام*

1724
01:48:49,030 --> 01:48:54,635


1725
01:49:13,554 --> 01:49:15,022
وفي قسم آخر،
كنت أفكر...

1726
01:49:24,665 --> 01:49:29,737
أوه، أعلم أنك قادر
وأنا أعلم أنك تستطيع ذلك

1727
01:49:29,770 --> 01:49:34,175
حفظ من خلال النار
بيدك القوية

1728
01:49:34,208 --> 01:49:38,379
*ولكن حتى لو لم تفعل*

1729
01:49:38,412 --> 01:49:43,017
أملي هو أنت وحدك

1730
01:49:43,050 --> 01:49:46,987
لأنني اخترت الاستمرار
وأنا أختار الوقوف

1731
01:49:47,021 --> 01:49:51,492
رغم كل الصعاب
سوف ترتاح على الخطة

1732
01:49:51,526 --> 01:49:56,263
♪ ولكن من خلال
المطر الذي أعرفه

1733
01:49:56,297 --> 01:50:02,736


